par Sakr, César
Ellipses
-
-
Disponible - 892.7(07) SAK
Niveau 3 - Langues et littératures
An-Najm : 100 clés pour lire et comprendre la presse arabe
| Auteur(s) : |
Sakr, César
Découvrir l'auteur
|
Résumé
Pour permettre aux étudiants et aux professionnels francophones de se familiariser avec l'arabe de la presse.
- Autre(s) auteur(s)
- Contributeur(s)
- Éditeur(s)
-
Date
- impr. 2011
- Autre(s) forme(s) de titre
-
Notes
- Glossaire. Index
- La couv. porte en plus : "avec textes vocalisés"
- Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Al-naǧm : 100 miftāḥ li-qirāʾaẗ al-ṣiḥāfaẗ al-ʿarabiyyaẗ wa fahmihā
- Mention parallèle de titre ou de responsabilité : النجم : 100مفتاح لقراءة الصحافة العربية وفهمها
-
Langues
- Français
-
Description matérielle
- 1 vol. (282 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm
- Sujet(s)
-
ISBN
- 978-2-7298-6622-8
-
Indice
- 892.7(07) Littérature arabe. Manuels
-
Quatrième de couverture
-
Vous apprenez l'arabe mais vous n'êtes pas très à l'aise pour lire et comprendre la presse arabe au quotidien ? An-Najm est le livre qu'il vous faut !
Fruit d'une collaboration originale entre un enseignant d'arabe et son élève, An-Najm a été conçu pour répondre aux besoins de tout lecteur francophone devant, dans le cadre de l'apprentissage de la langue arabe ou pour des raisons professionnelles, se familiariser avec l'arabe de presse dans les domaines économique, politique, diplomatique, militaire, culturel, religieux, sportif...
Il se divise en trois grandes parties :
- La première partie, au texte entièrement vocalisé, vise à donner des clés de lecture et de compréhension de la presse arabe. Elle se compose de centaines de tournures de style usuel. Réparties en fiches, les tournures sont présentées, expliquées tant du point de vue grammatical que lexical et mises en contexte à travers des exemples.
- La deuxième partie favorise, pour sa part, l'acquisition d'un vocabulaire spécifique en contexte au moyen de fiches thématiques reprenant quelques mots-clés de la presse arabe.
- La troisième partie offre, quant à elle, la possibilité de s'entraîner à écrire dans un style journalistique.
En complément, un glossaire arabe-français ainsi qu'un index français (reprenant l'intégralité des 1 800 mots de vocabulaire mis en situation dans l'ouvrage) sont proposés en fin d'ouvrage. Ceci afin de faciliter la recherche d'un mot ou d'une expression spécifique.
-
-
Origine de la notice:
- Electre
-
Disponible - 892.7(07) SAK
Niveau 3 - Langues et littératures
