Le nom de famille
Jean-Philippe Borel
Territorial éditions
Introduction
7
Partie 1
L'attribution du nom de famille
I Par la filiation par le sang
10
A - La dévolution du nom de famille avant le 1er janvier 2005
11
1. Dévolution du nom d'un enfant issu d'un couple marié11
2. Dévolution du nom d'un enfant naturel12
3. Dévolution du nom en l'absence de filiation13
B - Le régime transitoire entre le 1er janvier 2005 et le 30 juin 2006
14
1. Le choix de nom : article 311-21 du Code civil en vigueur du 1er janvier 2005
au 30 juin 200614
2. Notion d'enfant commun selon la circulaire du 6 décembre 200419
3. Absence de choix de nom20
4. Changement de nom d'un enfant naturel : ancien article 334-2 du Code civil21
5. Mécanisme de l'adjonction de nom24
C - La dévolution du nom depuis le 1er juillet 2006
26
1. Présentation de l'ordonnance du 4 juillet 2005 portant réforme de la filiation26
2. Incidence de l'ordonnance sur le choix de nom : article 311-21 du Code civil
modifié32
3. Incidence de l'ordonnance en l'absence de choix de nom34
4. Incidence sur le changement de nom : article 311-23 du nouveau Code civil35
5. Principe d'unité de la fratrie : interdépendance entre la déclaration de choix
de nom et de changement de nom37
D - La dévolution du nom de famille depuis la loi du 17 mai 2013
sur le mariage pour tous
47
1. Les conséquences du défaut de choix de nom en cas d'établissement
simultané de la filiation47
2. Les modalités de détermination du nom en cas de désaccord des parents48
3. Les effets de la déclaration de désaccord sur les autres enfants communs48
II Par filiation adoptive
49
A - Adoption plénière
49
1. Adoption plénière réalisée par une seule personne49
2. Adoption plénière réalisée par un couple marié49
3. Adoption plénière effectuée à l'étranger51
B - Adoption simple
53
1. Adoption simple par une seule personne53
2. Adoption simple par un couple marié54
3. Adoption simple à l'étranger58
4. Mise à jour et mention58
C - Tableau synoptique
59
III Pratique de l'état civil
60
A - Rédaction de l'acte naissance
60
1. Énonciations60
2. Double tiret séparateur61
3. Nouveau modèle préconisé par le garde des Sceaux63
4. Acte de naissance de l'enfant adopté69
5. Mention relative à la déclaration de changement de nom de famille70
B - Délivrance et mise à jour du livret de famille
71
1. Délivrance du livret de famille71
2. Mise à jour du livret de famille74
3. Remplacement et retrait75
IV Aspects internationaux du nom de famille
76
A - Comparants de nationalité étrangère
77
1. Preuve de la nationalité et du contenu de sa loi nationale :
le certificat de coutume77
2. Comparants de nationalité étrangère et de nationalité française78
3. Pratique de l'état civil79
4. L'article 311-22 du Code civil relatif aux personnes acquérant la nationalité
française80
B - Cas des Français à l'étranger
81
1. Déclaration de choix de nom devant l'officier d'état civil étranger81
2. Déclaration de naissance effectuée devant l'officier d'état civil consulaire82
3. Le certificat de diversité de nom83
Partie 2
Le changement de nom de famille
I Par changement d'état
86
A - Modification ou établissement d'un nouveau lien de filiation
86
1. Modification ou établissement d'un nouveau lien de filiation86
2. Mise à jour et mentions87
B - Destruction d'un lien de filiation
92
1. Contestation ou annulation d'un lien de filiation92
2. Mise à jour et mentions94
II Par voie administrative
95
A - La procédure de changement de nom par décret
95
1. Conditions : justifier d'un intérêt légitime95
2. Procédure96
3. Mention en marge des actes de l'état civil98
B - Les autres procédures de changement de nom
99
1. L'extinction du nom de famille99
2. Procédure de relèvement des citoyens morts pour la France100
3. La francisation101
4. Par prescription103
III Par nom d'usage
103
A - L'acquisition du nom d'usage des couples mariés
104
1. Sort du nom d'usage en cas de divorce104
2. Sort du nom d'usage en cas de séparation de corps105
3. Sort du nom d'usage en cas de décès du conjoint105
B - L'acquisition du nom d'usage par la filiation
105
C - Utilisation du nom d'usage et relation avec l'administration
106
Partie 3
Les compléments et accessoires au nom de famille
I Choix du prénom
110
A - Conditions du choix du prénom
110
1. Auteur du choix110
2. Le moment du choix110
3. Liberté de choix111
4. Tempéraments à la liberté de choix112
B - Contrôle du choix de prénom
113
II Changement de prénom
115
A - Condition : justifier d'un intérêt légitime
115
B - Procédure
116
1. Saisine du juge aux affaires familiales116
2. Effet du jugement116
3. Mise à jour de l'état civil117
C - Cas particuliers
119
1. Modification ou rectification administrative119
2. Adoption plénière119
3. Francisation du prénom119
III Les autres accessoires du nom
120
A - Le surnom et pseudonyme
120
1. Le surnom120
2. Pseudonyme120
B - La particule et le titre de noblesse
121
1. La particule121
2. Le titre de noblesse122
Annexes
Annexe I - Modèle d'acte de naissance124
Annexe II - Modèle d'acte de naissance de l'enfant adopté126
Annexe III - Modèle de déclaration de choix de nom de famille130
Annexe IV - Modèle de déclaration de changement de nom136
Annexe V - Modèle de déclaration de changement de nom
d'un enfant de plus de 13 ans138
Annexe VI - Modèle de formulaire de recueil du consentement des
enfants âgés de plus de 13 ans140
Annexe VII - Déclaration à souscrire en cas de choix d'un nom de famille
lors de l'acquisition de la nationalité française par effet collectif141
Annexe VIII - Demande de rectification en vue de supprimer le double
tiret dans l'acte de naissance (enfant mineur)143
Annexe IX - Demande de rectification en vue de supprimer le double
tiret dans les actes de l'état civil (majeur)145
Annexe X - Demande de transcription d'acte de naissance
d'un enfant mineur146
Annexe XI - Demande de transcription d'acte de reconnaissance148
Annexe XII - Demande de transcription d'acte de mariage149
Annexe XIII - Demande de transcription auprès du service central
d'état civil151