• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Musique

Nostalgique Vietnam : chansons de charme, poèmes et prières,1937-1954

Pistes

Cai ao the thâm tan = En portant cette vieille tunique / Ensemble Hoai Trung

Cai dinh = Le clou / Ngoc Bao

Gao trang trang thanh = Riz blanc sous clair de lune / Ngoc-Cân & Nguyên Thiêt

Ai vê quê tôi = Si vous passez par là / Manh-Phat

Son nu ca = La montagnarde / Châu-Ky

Tôi ban duong to = Fil de soie, fil d'amour / Ngoc Bao

Duong vê = Le chemin du retour / Hoang Trong

Tui dan = Vive la musique / Ngoc Bao

Môt buôi chiêu mo = Une soirée de rêve / Zdoân Mân

Huong giang môèkhuc = Extrait du chant pour la rivière des parfums / Ngoc Bao

Con trâu hai nha = Le buffle des deux familles / Chu Van Thuc & Minh-Ly

Hân ly-huong = La rancoeur de l'exil / Ut Tra-On

Kinh bat nha = Prière bouddhiste / Huong Giât

Noi long chinh phu = Sentiments intimes de la femme du guerrier / Nam Cân Tho

Kim-vân-kiêu = Extrait du poème du poète Nguyen Du/ Ai-Liên & Kim-Chung


  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2014
  • Résumé
    • A l'occasion de l'année du Vietnam en France, ce CD de 16 titres remastérisés ressuscite les ritournelles de crooners indochinois des années folles et autres chants populaires vietnamiens, la voix de ces artistes oubliés, qui ont eu le malheur de vivre dans une période charnière de l'histoire vietnamienne, entre l'époque coloniale et la guerre. Cette restauration est placée sous le signe de la nostalgie, du folklorique "Ao The Tham Tang" à la comparsita "Duong Vê", bluette sentimentale signée Hoang Trong, en passant par "Noi Long", complainte chantée par le crooner Ngoc Bao, et cet extrait bouleversant du poème annamite "Kim-Van-Kieu" de Nguyen Du. Ce recueil invite à voyager dans l'air du temps jadis, glissant de chants populaires d'essence paysanne ("Son Nu Ca") ou patriotique ("Ai Vê Que Toi") à des titres "à la mode", souvent inspirés des succès de stars chantantes du cinéma, comme Joséphine Baker, Rina Ketty et surtout Tino Rossi.
  • Langues
    • Vietnamien
  • Description matérielle
    • 1 disque compact
    • 1 heure(s) 6 minute(s)
  • Sujet(s)
  • Epoque
  • Lieu
  • Genre
  • Numéros commerciaux
    • Buda Musique 860245
  • Indice
  • Origine de la notice:
    • CVS
  • Consultable à la Bpi