À la découverte de la justice pénale
Paroles de juriste
Larcier
Sommaire
5
Introduction générale.
Quelques principes de droit pénal
et de procédure pénale
7
Ignacio de la Serna
Introduction7
Section 1. La distinction entre droit pénal général
et droit pénal spécial8
Section 2. Le principe de légalité9
Section 3. Les principales sources
du droit pénal et de la procédure pénale10
§ 1er. La Constitution10
§ 2. Les traités internationaux10
§ 3. La loi, les décrets et les ordonnances11
I. - La loi11
A. Le Code pénal11
B. Le Code d'instruction criminelle
(ou le Code de procédure pénale)12
C. Les lois particulières, décrets et ordonnances12
Section 4. Classification des infractions13
Section 5. Les conditions d'existence de l'infraction15
§ 1er. L'élément légal15
I. - La légalité de l'infraction15
II. - Les causes de justification16
A. L'état de nécessité16
B. La légitime défense (art. 416 et 417
du Code pénal)17
C. La résistance légitime aux abus de l'autorité20
D. L'ordre de la loi et le commandement
de l'autorité (art. 70 du Code pénal)20
§ 2. L'élément matériel21
§ 3. L'élément moral22
I. - Notions générales22
A. la faute découle de la commission de l'infraction23
B. la négligence ou le défaut de prévoyance
et de précaution23
C. la volonté d'accomplir le fait et de réaliser
ses conséquences24
D. la volonté d'accomplir le fait et de réaliser
ses conséquences avec en plus une intention
toute particulière24
II. - Causes de non imputabilité
ou causes de justification subjectives25
A. La minorité25
B. L'altération des facultés mentales26
C. L'ignorance et l'erreur invincibles27
D. La contrainte27
E. Les troubles momentanés du discernement28
Section 6. Les peines28
§ 1er. Les peines privatives de liberté29
§ 2. La peine de travail30
§ 3. Les circonstances atténuantes32
§ 4. Les peines pécuniaires34
I. - L'amende34
II. - La confiscation34
§ 5. La privation de certains droits34
§ 6. Autres mesures alternatives à la peine35
I. - La transaction35
II. - La médiation pénale35
III. - La suspension du prononcé de la condamnation
(Loi du 29 juin 1964 concernant
la suspension, le sursis et la probation)36
IV. - La simple déclaration de culpabilité37
Section 7. L'organisation judiciaire37
§ 1er. Les juridictions de jugement37
I. - Le tribunal de police37
II. - Le tribunal correctionnel38
III. - Le tribunal de la famille et de la jeunesse40
IV. - Le tribunal de l'application des peines40
V. - La cour d'assises41
VI. - La cour d'appel43
VII. - La Cour de cassation43
§ 2. Les juridictions d'instruction45
I. - La chambre du conseil45
II. - La chambre des mises en accusation46
§ 3. Les acteurs de l'enquête judiciaire47
I. - La police fédérale et la police locale47
A. La police locale47
B. La police fédérale47
II. - Le ministère public - procureur du Roi
et auditeur du travail, procureur général48
III. - Le juge d'instruction49
Bibliographie succinte51
Chapitre I. La preuve en droit pénal
53
Christian De Valkeneer
Section 1. Les principes généraux encadrant
la recherche des preuves55
§ 1er. La valeur démonstrative55
§ 2. La contradiction56
§ 3. La légalité57
§ 4. La protection de la vie privée59
I. - La vie privée60
II. - L'ingérence61
Section 2. La charge de la preuve62
Section 3. La sanction des preuves illégales
ou irrégulières63
Section 4. Examen de quelques modes de preuve64
§ 1er. Les auditions64
I. - Les droits accordés à toute personne entendue65
II. - Les droits accordés aux personnes entendues
à propos d'infractions qui peuvent leur être
reprochées et qui ne sont pas privées de liberté67
III. - Les droits accordés aux personnes entendues
à propos d'infractions qui peuvent leur être
reprochées et qui sont privées de liberté68
§ 2. Les mesures d'investigation
portant sur les télécommunications68
I. - L'interception de télécommunications69
II. - La surveillance des télécommunications71
III. - L'obtention de données d'identification
relatives à une télécommunication72
§ 3. Les perquisitions73
I. - Le mandat de perquisition76
II. - Les visites domiciliaires du consentement77
A. L'occupation par une seule personne78
B. Deux ou plusieurs personnes possèdent
la jouissance complète des lieux78
C. Plusieurs cohabitants ne possédant pas
une jouissance complète des lieux79
III. - Le flagrant délit79
§ 4. Les méthodes particulières de recherche81
I. - L'infiltration83
II. - L'observation84
III. - Le recours aux indicateurs85
§ 5. L'expertise86
§ 6. L'exploration corporelle89
§ 7. La reconstitution90
Bibliographie succinte91
Chapitre II. L'homicide et les coups
et blessures involontaires
93
Henry-D. Bosly,
Christian De Valkeneer
Généralités93
Section 1. Les éléments constitutifs
des délits d'homicide et de coups
et blessures involontaires95
§ 1er. La faute95
§ 2. Le dommage99
§ 3. Le lien de causalité
entre la faute et le dommage101
Section 2. Les peines103
§ 1er. La responsabilité pénale
des personnes morales104
Section 3. L'homicide et les lésions corporelles
involontaires en matière médicale105
§ 1er. L'auteur de l'infraction105
§ 2. La faute : le défaut de prévoyance
ou de précaution107
§ 3. Le dommage112
§ 4. Le lien de causalité entre la faute
et le dommage113
Section 4. L'administration de substances qui sont
de nature à donner la mort ou à altérer
gravement la santé et qui aura
involontairement causé à autrui
une maladie ou une incapacité de travail
personnel (art. 421 C. pén.)114
Section 5. L'indemnisation de la victime
en dehors d'une procédure pénale
mettant en cause le médecin116
Section 6. Les accidents du travail117
Chapitre III. La protection du vivant
en droit
121
Ignacio de la Serna
Introduction121
Section 1. La vie à ses débuts : l'embryon
ou le foetus122
Section 2. Le meurtre et ses diverses espèces123
§ 1er Le meurtre123
I. - L'élément matériel de l'infraction123
A. Le fait matériel : l'acte homicide124
B. Le résultat de l'acte : la mort d'un être humain125
II. - L'élément moral : l'intention de donner la mort125
§ 2. Les diverses espèces de meurtre128
I. - L'assassinat128
II. - Le parricide130
III. - L'infanticide131
IV. - L'empoisonnement132
Section 3. La question de l'euthanasie137
Bibliographie succincte141
Chapitre IV. La recherche des traces
biologiques, leur analyse
et leur traitement
en droit pénal
143
Christian De Valkeneer
Section 1. Le recueil des traces biologiques
et leur analyse145
Section 2. Les banques de données ADN148
Section 3. L'établissement des profils de référence151
§ 1er. Le prélèvement du consentement
chez un suspect152
§ 2. Le prélèvement du consentement sur un tiers155
§ 3. Le prélèvement sous contrainte
chez un suspect156
§ 4. Le prélèvement sous contrainte chez un tiers158
Chapitre V. La protection de la jeunesse :
Aspects juridiques
161
Christian De Valkeneer
Introduction161
Section 1. Contexte historique162
§ 1er. Aux sources de nos lois162
§ 2. La loi du 15 mai 1912163
§ 3. La loi du 8 avril 1965165
§ 4. Le décret du 4 mars 1991 -
Le decret du 12 juillet 2013
relatif à l'aide intégrale à la jeunesse -
L'ordonnance de la COCOM du 29 avril 2004166
§ 5. La Convention internationale
relative aux droits de l'enfant167
§ 6. La loi du 28 novembre 2000
sur la protection pénale des mineurs168
§ 7. Le décret du 12 mai 2004
relatif aux enfants victimes de maltraitance170
Section 2. Les principes fondamentaux
du décret du 4 mars 1991170
§ 1er. Champ d'application170
§ 2. Philosophie171
§ 3. Nouvelles structures173
§ 4. La mise en oeuvre de l'aide dispensée174
I. - Hypothèses174
II. - Intervention dans l'aide acceptée176
III. - Intervention dans l'aide contrainte177
IV. - Situations d'urgence179
V. - Recours contre les décisions prises
par le conseiller ou par le directeur
de l'Aide à la Jeunesse181
Section 3. Principes régissant l'ordonnance
de la COCOM du 29 avril 2004181
§ 1er. Champ d'application181
§ 2. Mise en oeuvre de l'aide dispensée182
Section 4. La loi du 8 avril 1965 sur la prise en charge
des mineurs ayant commis un fait qualifié
infraction et les lois de réforme des 15 mai
et 13 juin 2006184
§ 1er. Principes directeurs184
§ 2. Compétences du procureur du Roi185
§ 3. Compétences du juge de la jeunesse187
I. - Phase provisoire188
II. - La phase de jugement193
III. - La procédure de dessaisissement195
Section 5. La loi du 26 juin 1990 sur la protection
de la personne des malades mentaux196
Conclusion197
Chapitre VI. Des infractions terroristes
(art. 137 à 141ter C. pén.)199
Ignacio de la Serna
Introduction199
Section 1. Définition et classification -
Infraction terroriste ou délit politique ?200
Section 2. Dispositions légales applicables202
§ 1er. La loi belge du 19 décembre 2003202
Section 3. Éléments constitutifs204
§ 1er. Les infractions terroristes (art. 137 C. pén.)204
I. - L'élément contextuel204
II. - L'élément moral (art. 137, § 1)205
III. - L'élément matériel (art. 137, § 2)207
A. Les comportements déjà incriminés
par le droit belge (art. 137, § 2)207
B. Les comportements non incriminés
par le droit belge antérieurement (art. 137, § 3)208
§ 2. Les infractions relatives à un groupe terroriste
(art. 139 et 140 C. pén.)208
I. - La notion de groupe terroriste
(art. 139 C. pén.)209
A. Les éléments matériels209
1. L'existence d'une association structurée209
2. L'association doit se composer
de plus de deux personnes210
3. L'établissement dans le temps de l'association210
4. Les personnes agissent de manière concertée211
B. L'élément moral211
II. - Les formes de participation à une activité
d'un groupe terroriste (art. 140 C. pén.)215
A. La direction d'un groupe terroriste215
B. La participation à une activité
d'un groupe terroriste216
§ 3. L'incitation publique à commettre une infraction
terroriste (art. 140bis C. pén.)221
I. - L'élément moral222
II. - Les éléments matériels222
A. La diffusion ou mise à la disposition du public
d'un message222
B. Le message crée le risque qu'une ou plusieurs
infractions terroristes puissent être commises222
§ 4. Le recrutement de terroristes
(art. 140ter C. pén.)223
§ 5. La formation d'un terroriste
(art. 140quater C. pén.)224
§ 6. Le suivi d'une formation
en matière de terrorisme
(art. 140quinquies C. pén.)225
§ 7. L'aide à la commission d'une infraction
terroriste commise indépendamment
de tout groupe terroriste (art. 141 C. pén.)225
I. - L'élément matériel226
II. - L'élément moral226
§ 8. L'exclusion des activités des forces armées
(art. 141bis C. pén.)227
§ 9. La sauvegarde des libertés fondamentales
(art. 141ter C. pén.)228
Section 4. Les peines230
Section 5. Compétence du parquet fédéral
et des juges d'instruction antiterroristes230
Bibliographie succincte232
I. Doctrine232
Chapitre VII. Le secret médical et la justice
235
Benoît Dejemeppe
Section 1. Les fondements du secret médical236
§ 1er. La confiance personnelle et l'intérêt social236
§ 2. La protection de la vie privée237
§ 3. L'autonomie de la volonté238
§ 4. La morale professionnelle238
Section 2. Les personnes tenues au secret239
§ 1er. Les médecins, pharmaciens, sages-femmes240
§ 2. Les autres personnes241
§ 3. La révélation du secret est punissable
lorsqu'elle est volontaire242
Section 3. Les données couvertes242
§ 1er. Pas seulement les confidences du patient242
§ 2. Le secret médical lorsque le patient
est une victime244
Section 4. Quand la loi oblige ou autorise à parler246
§ 1er. L'obligation de parole247
I. - La loi247
II. - L'état de nécessité248
§ 2. Le droit de parole250
I. - L'article 458bis du Code pénal :
la protection des «personnes vulnérables»251
II. - L'incidence du consentement du patient254
III. - La communication à des confrères
de données relatives à un patient255
IV. - La communication à des proches256
V. - Le cas particulier des mineurs256
VI. - La délivrance de certificats médicaux258
VII. - Le sort des certificats de complaisance259
Section 5. Le médecin, le dossier médical et la justice260
§ 1er. La comparution en justice260
I. - Le médecin n'est pas mis en cause261
II. - Le médecin est mis en cause262
§ 2. La saisie du dossier médical263
I. - La production du dossier par le médecin
ou l'hôpital non en cause264
II. - La perquisition264
A. Le médecin est mis en cause
(ou il pourrait l'être)265
1. Les faits sont liés à l'exercice
de la profession265
2. Les faits sont étrangers à l'exercice
de sa profession267
B. Le médecin n'est pas en cause267
III. - Le dossier informatisé268
§ 3. La saisie du dossier disciplinaire269
§ 4. Le contrôle de la saisie par la chambre
des mises en accusation269
§ 5. La communication du dossier médical
au Fonds des accidents médicaux270
Bibliographie271
Chapitre VIII. La conduite sous influence
et aptitude à la conduite
273
Thierry Papart
Introduction273
Section 1. Quelques notions juridiques274
§ 1er. L'intoxication alcoolique274
§ 2. L'ivresse275
§ 3. La conduite sous influence275
§ 4. L'aptitude physique276
Section 2. Les méthodes de constatation278
§ 1er. L'intoxication alcoolique
ou imprégnation alcoolique278
I. - L'alcootest278
A. Autorité compétente278
B. Usagers concernés278
C. Lieu public279
D. Homologation du matériel utilisé279
E. Le «test»279
F. Le refus du test280
G. Autre mode de preuve280
II. - L'éthylomètre281
A. L'«analyse»281
B. Formalités et délais281
C. Le refus d'analyse282
III. - La prise de sang283
A. L'autorité compétente283
B. Le modus operandi283
C. Contre-expertise283
D. Le refus de prise de sang284
E. La métabolisation284
IV. - L'ivresse284
A. L'ivresse et sa constatation «subjective»284
§ 3. La conduite sous influence291
I. - Le test des substances influençant la capacité
de conduire291
A. Le test291
B. Test salivaire294
C. Analyse de salive295
D. Analyse de sang295
E. Contre-expertise296
F. Refus de prélèvement296
G. Non-utilisation des résultats à d'autres fins297
§ 4. L'inaptitude physique297
Section 3. Sanctions pénales298
§ 1er. La sanction financière298
I. - La perception immédiate298
II. - La transaction299
III. - L'ordre de paiement299
IV. - L'amende pénale299
§ 2. Le permis de conduire :
interdiction temporaire de conduire300
I. - Le retrait immédiat300
II. - Suspension du permis de conduire302
III. - Déchéance du permis avec ou sans examens303
§ 3. L'alcoolock305
§ 4. Déchéance pour inaptitude305
§ 5. Le permis à points306
§ 6. La peine de travail307
§ 7. La peine de prison307
§ 8. Immobilisation et confiscation du véhicule308
§ 9. Les peines en pratique308
I. - Intoxication/imprégnation alcoolique308
A. De 0,22 à 0,35 mg/l air (soit 0,5 à 0,8 g/l sang)308
B. Plus de 0,35 mg/l air (soit plus de 0,8 g/l sang)309
C. Refus de test ou d'analyse310
II. - Ivresse310
III. - Conduite sous influence ou refus de test
salivaire ou d'analyse salivaire311
En cas de récidive
311
IV. - Inaptitude à la conduite312
Section 4. Sanctions civiles313
§ 1er. Action récursoire313
§ 2. Action en nullité313
§ 3. Le refus d'assurance314
Section 5. Le permis de conduire limité
dans le temps pour les seniors314
§ 1er. Difficulté de définition315
§ 2. La réglementation belge315
§ 3. Évaluation de l'aptitude à la conduite
chez les personnes âgées320
§ 4. Sanctions323
Chapitre IX. Les abus sexuels :
les différentes infractions
325
Isabelle Wattier
Introduction325
Section 1. Les infractions d'attentat à la pudeur326
§ 1er. Notion326
§ 2. Les éléments constitutifs communs327
I. - Une atteinte à l'intégrité sexuelle
de la personne327
II. - Les modalités de l'attentat327
A. Une interaction entre un sujet actif
et un sujet passif de l'attentat327
B. Un contact charnel entre l'auteur et la victime
n'est pas exigé328
C. Un corps à corps n'est pas exigé329
D. Un contact tactile entre l'auteur
et la victime n'est pas exigé329
E. Un contact immédiat n'est pas toujours exigé330
F. L'implication active du corps de la victime
n'est pas exigée331
G. Un commencement d'exécution suffit331
H. La seule proposition de contacts sexuels
n'est pas toujours suffisante332
I. La seule menace d'attentat à la pudeur
ne suffit pas toujours333
III. - La mesure de l'atteinte333
IV. - L'identification d'une victime individuelle
déterminée335
V. - L'absence de consentement valable335
VI. - L'intention de commettre l'acte puni par la loi335
§ 3. Les attentats à la pudeur commis sans violences
ni menaces337
I. - Sur ou à l'aide d'une personne mineure
âgée de moins de 16 ans accomplis337
A. Le seuil d'âge de 16 ans :
âge de la «majorité sexuelle»338
B. Les cas de figure339
1. Sur la personne d'un mineur
âgé de moins de 16 ans339
2. À l'aide de la personne d'un mineur
âgé de moins de 16 ans339
II. - Sur ou à l'aide d'une personne mineure
dans le cadre d'une relation spécifique340
A. Sur ou à l'aide de la personne d'un mineur
non émancipé par le mariage341
B. Une relation spécifique341
§ 4. Les attentats à la pudeur
commis avec violences ou menaces344
I. - Les violences ou les menaces345
II. - Les attentats commis avec violences
ou menaces à l'encontre de mineurs d'âge347
§ 5. La pénétration sexuelle commise
sur une personne mineure âgée de plus
de 14 ans mais de moins de 16 ans consentante347
§ 6. La pénétration sexuelle commise
par une personne mineure
sur une personne majeure consentante349
Section 2. Les infractions de viol350
§ 1er. Le viol par définition350
I. - Une pénétration sexuelle350
II. - L'absence de consentement
de la personne pénétrée352
§ 2. Les viols assimilés352
I. - Par moyen352
II. - En raison de l'état de la victime353
A. Le cas des infirmes ou déficients mentaux
ou physiques353
B. La théorie de la sidération psychologique355
§ 3. Les viols présumés355
I. - En raison de l'absence présumée
de consentement du sujet passif
de la pénétration sexuelle âgé
de moins de 14 ans accomplis :
le viol réputé à l'aide de violences355
II. - En raison de l'absence présumée
de consentement du sujet actif
de la pénétration : hypothèse controversée356
A. Sujet actif de la pénétration :
mineur âgé de 14 ans accomplis,
mais de moins de 16 ans357
1. Mineur qui se dit consentant357
2. Mineur non consentant357
B. Sujet actif de la pénétration :
mineur âgé de moins de 14 ans accomplis358
1. Mineur qui se dit consentant358
2. Mineur non consentant358
§ 4. La pénétration sexuelle commise
sur une personne mineure consentante
âgée de plus de 14 ans
mais de moins de 16 ans360
§ 5. La pénétration sexuelle commise
sur une personne mineure consentante
âgée de plus de 16 ans dans le cadre
d'une relation spécifique visée
par le Code pénal360
§ 6. La pénétration sexuelle commise
par une personne mineure
sur une personne majeure consentante361
§ 7. La pénétration sexuelle
commise par une personne mineure
sur une autre personne mineure361
Tableau de synthèse des différentes infractions363
Bibliographie sommaire366
Chapitre X. Les stupéfiants
369
Jean-Baptiste Andries
Introduction - les drogues illicites : le droit,
les moeurs sociales et la politique369
Section 1. Le fondement juridique :
le principe de liberté371
Section 2. Fondement historique : une construction
d'abord internationale376
Section 3. Fondement social : un débat de légitimité ?389
Section 4. Les règles actuelles390
§ 1er. Pour le consommateur391
I. - Détention d'une quantité de cannabis
à des fins d'usage personnel, sans circonstances
aggravantes392
II. - Détention d'autres drogues,
sans circonstances aggravantes393
III. - Roulage394
IV. - Arrestation administrative394
§ 2. Pour celui qui facilite l'usage des stupéfiants395
§ 3. Pour le trafiquant395
§ 4. Les circonstances aggravantes396
§ 5. Encadrement des usages licites397
§ 6. Les peines accessoires399
§ 7. La récidive401
§ 8. L'excuse absolutoire ou atténuante401
§ 9. Règles procédurales particulières401
§ 10. Mesures administratives403
Section 5. Perspectives : la justice et la médecine
sont-elles rivales, partenaires,
ou des acteurs égarés ?404
Bibliographie407
Chapitre XI. La mise en observation
et la défense sociale
409
Partie I : La protection de la personne
des malades mentaux409
Florence Reusens
Introduction409
Section 1. Le champ d'application de la loi411
Section 2. La mise en observation413
§ 1er. L'introduction de la demande
de mise en observation414
I. - Le médecin requérant414
II. - Le médecin certificateur417
III. - Le médecin «expert»422
§ 2. La mise en observation et son terme424
Section 3. Le maintien et la postcure425
Section 4. La révision de la décision de placement
et la fin du maintien427
Section 5. Les soins en milieu familial428
Bibliographie sommaire430
Partie II : L'internement des malades mentaux433
Nathalie Colette-Basecqz
Introduction433
Section 1. L'irresponsabilité pénale
des malades mentaux434
§ 1er. Le champ d'application
de l'irresponsabilité pénale434
§ 2. L'expertise psychiatrique435
Section 2. L'internement, mesure de défense sociale437
§ 1er. La loi de défense sociale437
§ 2. nature de la mesure d'internement438
§ 3. Instances habilitées à prononcer l'internement438
§ 4. La mise en observation des inculpés
ou des prévenus439
§ 5. Champ d'application de l'internement440
§ 6. Réglementation de l'expertise psychiatrique442
§ 7. Droits du patient445
§ 8. Exécution de l'internement445
I. - Instances compétentes445
II. - Le lieu d'exécution de l'internement446
III. - Les modalités d'exécution de l'internement447
§ 9. Mise en liberté448
I. - Mise en liberté à l'essai : mission
des intervenants psycho-médico-sociaux449
II. - Libération définitive452
§ 10. Scission entre le soin et l'expertise452
§ 11. Internement des condamnés453
§ 12. Situation des victimes453
Bibliographie sommaire454
Chapitre XII. Les atteintes volontaires
à l'intégrité physique
et les vols avec violences
457
Axel Delannay
Introduction457
Section 1. Les atteintes volontaires
à l'intégrité physique des personnes459
§ 1er. Les coups et blessures volontaires460
I. - Les éléments constitutifs de l'infraction460
A. L'élément matériel de l'infraction460
B. L'élément moral de l'infraction463
II. - Les circonstances aggravantes464
A. Les conséquences sur l'intégrité physique
de la victime465
B. La mort de la victime, sans intention de la donner467
C. La qualité particulière de la victime470
1. Le mineur d'âge et la personne vulnérable470
2. Les ascendants471
3. Le conjoint ou le cohabitant -
La violence conjugale471
4. Les personnes accomplissant
un service public471
5. Les arbitres de manifestation sportive472
D. La préméditation473
E. Le mobile discriminatoire473
III. - Règles particulières474
A. La tentative punissable474
B. La participation criminelle474
C. Le secret professionnel475
§ 2. L'administration de substances nuisibles476
I. - Les éléments matériels de l'infraction476
A. Les substances incriminées476
B. Le mode d'administration477
C. Une maladie ou une incapacité de travail477
II. - L'élément moral de l'infraction478
III. - Les circonstances aggravantes478
IV. - La tentative479
§ 3. La torture et les traitements inhumains479
I. - Les éléments constitutifs des infractions480
A. Les éléments matériels480
B. L'élément moral482
II. - Les circonstances aggravantes482
§ 4. Les vols avec violences ou menaces
et les extorsions483
I. - Les vols avec violences ou menaces485
A. Les éléments constitutifs de l'infraction485
B. La causalité entre les violences ou les menaces
et le vol489
C. Les circonstances aggravantes490
1. Les circonstances de l'article 471
du Code pénal491
2. Les circonstances de l'article 472
du Code pénal494
3. Les circonstances de l'article 473
du Code pénal497
D. La mort de la victime, intentionnelle ou non
(art. 474 et 475 C. pén.)498
E. Règles particulières499
1. La tentative499
2. La participation criminelle500
3. Les extorsions501
Bibliographie sommaire502
Chapitre XIII. Les abstentions coupables
(art. 422bis à 422quater)503
Ignacio de la Serna
Introduction503
Section 1. L'abstention de porter secours
(art. 422bis et 422quater)505
§ 1er. Définition505
§ 2. Éléments constitutifs506
I. - Éléments matériels506
A. Une personne exposée à un péril grave506
1. Une personne506
2. Une personne vivante506
3. Le péril grave509
B. Une abstention de venir en aide
ou de procurer une aide514
II. - Élément moral519
A. La connaissance du péril par l'intervenant520
B. Une nuance : l'absence de constatation
personnelle524
C. La volonté de ne pas secourir527
§ 3. Absence de danger sérieux pour l'abstenant
ou pour autrui530
§ 4. Circonstances aggravantes534
§ 5. Les peines535
I. - Le refus d'obtempérer à une réquisition
(art. 422ter)537
A. Notions générales et communes
aux deux hypothèses537
B. Le défaut d'obtempérer à une réquisition
de porter secours à une personne en péril538
C. Le défaut d'obtempérer à une réquisition
en cas d'événements calamiteux
et autres circonstances comparables539
D. La peine et les circonstances aggravantes539
Bibliographie540