Les grands textes internationaux des droits de l'homme
Emmanuel Decaux
Noémie Bienvenu
Le documentation Française
Avant-propos9
En ouverture
Les grands textes constitutionnels Français17
Texte 1 - Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, 26 août 178922
Texte 2 - Préambule de la Constitution, 27 octobre 194625
Texte 3 - Charte de l'environnement, 200427
Partie I
Les textes internationaux29
Chapitre 1
La « Charte internationale des droits de l'homme »31
Texte 4 - Déclaration universelle des droits de l'homme, 194833
Texte 5 - Pacte international relatif aux droits civils et politiques, 196642
Texte 5.1 - Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, 199669
Texte 5.2 - Deuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort, 198975
Texte 6 - Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, 196679
Texte 6.1 - Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, 200895
Chapitre 2
La lutte contre les discriminations et la protection des groupes vulnérables107
Texte 7 - Convention de Genève relative au statut des réfugiés, 1951109
Texte 7.1 - Protocole de New York relatif au statut des réfugiés, 1967132
Texte 8 - Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, 1965138
Texte 9 - Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, 1979157
Texte 9.1 - Protocole facultatif à la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, 1999176
Texte 10 - Convention internationale relative aux droits de l'enfant, 1989184
Texte 10.1 - Protocole facultatif à la Convention internationale relative aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés, 2000213
Texte 10.2 - Protocole facultatif à la Convention internationale relative aux droit de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, 2000221
Texte 10.3 - Protocole facultatif à la Convention relatif aux droits de l'enfant établissant une procédure de présentation de communications, 2011233
Texte 11 - Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, 1990246
Texte 12 - Convention relative aux droits des personnes handicapées, 2006297
Texte 12.1 - Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnels handicapées, 2006337
Chapitre 3
La prévention et répression des crimes internationaux345
Texte 13 - Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, 1948347
Texte 14 - Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, 1984352
Texte 14.1 - Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, 2002371
Texte 15 - Convention sur la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, 2006391
Texte 16 - Statut de Rome de la Cour pénale internationale, 1998 (extraits)417
Chapitre 4
Les nouvelles perspectives431
Texte 17 - Déclaration sur le droit au développement, 1986433
Texte 18 - Déclaration des droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques, 1992440
Texte 19 - Déclaration et programme d'action de la Conférence mondiale sur les droits de l'homme de Vienne, 1993446
Texte 20 - Déclaration de l'OIT relative aux principes et droits fondamentaux au travail, 1998493
Texte 21 - Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme, 1998500
Texte 22 - Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones, 2007509
Texte 23 - Déclaration des Nations unies sur l'éducation et la formation aux droits de l'homme, 2011526
Partie II
Les textes européens535
Chapitre 1
Le Conseil de l'Europe537
Texte 24 - Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 1950 telle qu'amendée par les protocoles n° 11 et n° 14539
Texte 24.1 - Protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 1952, tel qu'amendé par le protocole n° 11, 1994561
Texte 24.2 - Protocole n° 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 1963, tel qu'amendé par le protocole n° 11, 1994564
Texte 24.3 - Protocole n° 6 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 1983, tel qu'amendé par le protocole n° 11, 1994568
Texte 24.4 - Protocole n° 7 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 1984, tel qu'amendé par le protocole n° 11, 1994571
Texte 24.5 - Protocole n° 12 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 2000577
Texte 24.6 - Protocole n° 13 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 2002580
Texte 24.7 - Protocole n° 15 portant amendement à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 2013583
Textes 24.8 - Protocole n° 16 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 2013587
Texte 25 - Charte sociale européenne révisée, 1996590
Texte 25.1 - Protocole additionnel à la Charte sociale européenne, 1995630
Texte 26 - Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants, 1987636
Texte 27 - Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, 1992645
Texte 28 - Convention-cadre pour la protection des minorités nationales, 1995669
Texte 29 - Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine : Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine, 1997681
Texte 30 - Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, 2005697
Texte 31 - Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique, 2011727
Chapitre 2
L'organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)771
Texte 32 - Acte final de Helsinki, 1975 (extraits)773
Texte 33 - Charte de Paris pour une nouvelle Europe, 1990 (extraits)778
Texte 34 - Document de la réunion de Copenhague de la Conférence sur la dimension humaine de la CSCE, 1990 (extraits)783
Texte 35 - Document de la réunion de Moscou de la Conférence sur la dimension humaine de la CSCE, 1991 (extraits)786
Chapitre 3
L'Union européenne801
Texte 36 - Charte des droits fondamentaux de Nice, 2000803
Texte 37 - Traité de Lisbonne, 2007 (extraits)819