Droit international de l'environnement
4e édition
Jean-Marc Lavieille
Hubert Delzangles
Catherine Le Bris
Michel Prieur
ellipses
Préface
3
Principaux sigles et abréviations
5
Avant-propos
Analyse, pédagogie, objectifs proposés
9
§ 1. Quels sont les caractères de l'analyse proposée ?9
§ 2. Quelle est la pédagogie de l'ouvrage ?9
§ 3. Quels sont les objectifs de l'étude de ce droit ?10
Introduction
La dégradation mondiale de l'environnement
11
§ 1. Les manifestations de la dégradation mondiale de l'environnement12
§ 2. Les causes de la dégradation mondiale de l'environnement19
Première partie
Chapitre 1
La nature et l'objet du DIE
23
Section 1 - La nature du droit international de l'environnement
23
§ 1. Le DIE, une discipline juridique23
§ 2. Le DIE, un système de règles juridiques25
Section 2 - L'objet du droit international de l'environnement
27
§ 1. La protection internationale de l'environnement27
§ 2. Le droit à l'environnement et le devoir de protection de l'environnement31
Chapitre 2
L'histoire et les acteurs du DIE
34
Section 1 - L'histoire du droit international de l'environnement
34
§ 1. La longue absence du DIE34
§ 2. La naissance du DIE : fin du XIXe à 196835
§ 3. La formation du DIE : la décennie 197037
§ 4. Le développement du DIE (1982 à 2002)42
§ 5. Entre récessions de volontés et avancées du DIE (de 2002 à nos jours, 2017)49
Section 2 - Les acteurs du droit international de l'environnement
56
§ 1. Les sujets et acteurs du DIE face à la création du DIE56
§ 2. Les rapports de force et la création du DIE57
Chapitre 3
Les enjeux et le contexte du DIE
62
Section 1 - Les enjeux du droit international de l'environnement
62
§ 1. Les enjeux généraux du DIE62
§ 2. Un enjeu essentiel en DIE : l'irréversibilité écologique63
Section 2 - Le contexte du droit international de l'environnement
67
§ 1. Le contexte écologique et le contexte scientifique du DIE68
§ 2. Le contexte économique et le contexte financier du DIE72
§ 3. Le contexte politique et le contexte juridique du DIE74
Chapitre 4
Les sources formelles et les techniques juridiques du DIE
78
Section 1 - Les sources formelles du DIE
78
§ 1. Les sources conventionnelles du DIE78
§ 2. Les autres sources formelles du DIE81
Section 2 - Les techniques juridiques de DIE
85
§ 1. Un tableau général des techniques juridiques du DIE85
§ 2. L'exemple des techniques de conservation de la faune sauvage en DIE92
Chapitre 5
Les institutions et les juridictions du DIE
96
Section 1 - Les institutions de DIE
96
§ 1. Les institutions internationales et l'environnement96
§ 2. Les organisations régionales et l'environnement104
§ 3. Les organisations non gouvernementales et le DIE107
§ 4. Quelques éléments de prospective institutionnelle111
Section 2 - Les juridictions internationales et le DIE
112
§ 1. La CIJ et le DIE113
§ 2. Les juridictions internationales spécialisées114
§ 3. L'arbitrage et le DIE119
§ 4. Les « tribunaux » d'origine non gouvernementale120
§ 5. Le débat sur la création d'une cour mondiale de l'environnement121
Chapitre 6
L'application et les sanctions du DIE
122
Section 1 - L'application du DIE
122
§ 1. L'application du DIE dans l'ordre juridique international122
§ 2. L'application du DIE dans l'ordre juridique interne126
Section 2 - Les sanctions en DIE
128
§ 1. La place des sanctions en DIE128
§ 2. Les acteurs des sanctions en DIE130
§ 3. Le contenu des sanctions en DIE130
Chapitre 7
Les faiblesses et les forces du DIE
134
Section 1 - Les faiblesses du DIE
134
§ 1. Une arrivée tardive du DIE134
§ 2. Une arrivée relative du DIE134
§ 3. De nombreuses insuffisances du DIE134
Section 2 - Les forces du DIE
135
§ 1. Le DIE : une nécessité cruciale135
§ 2. Le DIE : une double dynamique136
§ 3. Le DIE : des avancées importantes136
Deuxième partie
Le contenu du droit international de l'environnement
Chapitre 8
Les concepts et les principes de DIE
141
Section 1 - Les concepts de DIE
141
§ 1. Un concept au coeur du DIE : l'intérêt commun de l'humanité141
§ 2. Un concept sous-tendant le DIE : les limites au sein des activités humaines146
§ 3. Un concept omniprésent en DIE : le développement durable148
Section 2 - Les principes de droit international de l'environnement
152
§ 1. La notion de principe de DIE152
§ 2. Le contenu des principes de DIE156
§ 3. Focalisation sur quelques principes clés du DIE168
Chapitre 9
La responsabilité internationale et la réparation des dommages environnementaux
191
Section 1 - La responsabilité internationale en cas de dommage environnemental
191
§ 1. Le principe de la responsabilité internationale en matière environnementale191
§ 2. Les conditions de mise en oeuvre de la responsabilité internationale en matière environnementale193
Section 2 - La réparation des dommages en matière environnementale
194
§ 1. Les conditions générales de réparation des dommages en droit international privé194
§ 2. Les conditions spéciales de réparation des dommages conformément aux conventions internationales196
Chapitre 10
L'air et les climats en DIE
198
Section 1 - L'air en DIE
198
§ 1. Les pollutions lumineuses, les débris spatiaux et le DIE198
§ 2. La protection contre le bruit en DIE199
§ 3. La pollution atmosphérique à longue distance (pluies acides) en DIE200
§ 4. La couche d'ozone en DIE202
Section 2 - Les changements climatiques en DIE
205
§ 1. Quelques données de base relatives aux changements climatiques205
§ 2. La Convention de Rio (1992) et le protocole de Kyoto (1997)209
§ 3. L'accord de Paris sur le climat (15-12-2015) et sa mise en oeuvre225
Chapitre 11
Les eaux douces et le milieu marin en DIE
238
Section 1 - Les eaux douces en droit international de l'environnement
238
§ 1. Quelques données générales relatives aux eaux douces238
§ 2. Le développement d'une réglementation internationale240
§ 3. Les exemples de quelques accords internationaux particuliers245
Section 2 - Le milieu marin en DIE
246
§ 1. Quelques données générales sur les atteintes au milieu marin247
§ 2. L'environnement et la Convention sur le droit de la mer (Montego Bay, 1982)247
§ 3. Les Conventions contre les différentes formes de pollution249
§ 4. Les conventions régionales de protection du milieu marin257
§ 5. Le droit de la conservation des ressources biologiques de la mer260
Chapitre 12
Les sols et les forêts en DIE
263
Section 1 - Les sols en DIE
263
§ 1. L'ampleur des problèmes et des menaces relatifs aux sols263
§ 2. Les textes internationaux déclaratoires relatifs aux sols264
§ 3. Les conventions non spécifiques concourant à la protection des sols265
§ 4. La Convention sur la lutte contre la désertification (Paris, 1994)266
§ 5. Le Protocole de protection des sols alpins (Bled, 1998)268
Section 2 - Les forêts en DIE
269
§ 1. Quelques données de base relatives aux forêts269
§ 2. La réglementation générale non spécifique des forêts270
§ 3. Une réglementation internationale spécifique limitée270
§ 4. Le débat relatif à un projet de Convention mondiale sur les forêts272
Chapitre 13
La conservation mondiale et régionale de la nature en DIE
274
Section 1 - La conservation mondiale de la nature en DIE
274
§ 1. La protection mondiale non conventionnelle de la nature274
§ 2. La Convention relative aux zones humides d'importance internationale (Ramsar, 1971)276
§ 3. La Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (Paris, 1972)278
§ 4. La Convention sur le commerce international des espèces sauvages de faune et de flore menacées d'extinction (la CITES : Convention on international trade of endangered species) (Washington, 1973)281
§ 5. La Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (Bonn, 1979)286
§ 6. La Convention sur la diversité biologique (Rio, 1992)287
§ 7. La protection internationale des végétaux et des ressources phytogénétiques292
Section 2 - La conservation régionale de la nature en DIE
294
§ 1. En Europe : la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe (Berne, 1979)294
§ 2. En Europe : les autres conventions de protection de l'environnement296
§ 3. En Amérique : la Convention pour la protection de la flore et de la faune et des beautés panoramiques naturelles des pays de l'Amérique (Washington, 1940)299
§ 4. L'Afrique et les conventions sur la conservation de la nature299
§ 5. L'Asie, le Pacifique Sud et la conservation de la nature301
§ 6. L'Antarctique en droit international de l'environnement302
§ 7. L'Arctique en droit international de l'environnement305
§ 8. La protection d'espèces déterminées en DIE306
§ 9. La protection des oiseaux en DIE (Paris, 1950)310
§ 10. La conservation de la nature face aux criquets pèlerins311
Chapitre 14
Les produits chimiques, la circulation des déchets dangereux, la radioactivité en DIE
312
Section 1 - Les produits chimiques en DIE
312
§ 1. La situation générale des produits chimiques312
§ 2. Des règles édictées par des organisations internationales312
§ 3. La Convention de Rotterdam (1998)313
§ 4. La Convention sur les polluants organiques persistants (Stockholm 2001)314
§ 5. La Convention sur le mercure (Minamata, 19.1.2013)315
Section 2 - Les mouvements transfrontières de déchets dangereux
315
§ 1. La réglementation internationale : la Convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination (Bâle, 1989) et son protocole (Bâle, 1999)316
§ 2. La réglementation régionale : la Convention sur l'interdiction d'importer en Afrique des déchets dangereux et sur le contrôle des mouvements transfrontières et la gestion des déchets dangereux produits en Afrique (Bamako, Mali, 1991)319
§ 3. Les autres accords régionaux relatifs aux mouvements transfrontières de déchets dangereux320
Section 3 - Les activités nucléaires et le DIE
321
§ 1. Quelques données relatives aux activités nucléaires321
§ 2. La Convention internationale relative à la sûreté nucléaire (Vienne, 1994)322
§ 3. La Convention sur la protection physique des matières nucléaires (Vienne, 1979)323
§ 4. Les accidents nucléaires en DIE323
§ 5. La responsabilité civile dans le domaine nucléaire en DIE (Paris 1960, Vienne 1963, Vienne 1988)324
§ 6. Les déchets radioactifs en DIE325
§ 7. Les normes de radioprotection en DIE327
Chapitre 15
La santé, le travail, l'habitat en DIE
329
Section 1 - La santé et le DIE
329
§ 1. Les rapports généraux entre la santé et l'environnement329
§ 2. Les liens juridiques entre droit à la santé et droit à l'environnement330
§ 3. Le DIE contribuant à protéger la santé331
§ 4. Le droit de la santé contribuant à protéger l'environnement332
Section 2 - Le travail et le DIE
333
§ 1. Les conventions de l'OIT et les risques environnementaux333
§ 2. Les conventions relatives aux accidents, la sécurité au travail et l'environnement334
§ 3. La prise en compte du développement durable dans le monde du travail335
Section 3 - Villes durables et DIE
336
§ 1. Quelques éléments de la situation mondiale de l'habitat336
§ 2. L'arrivée du DIE dans les villes durables338
Chapitre 16
Le commerce international, les conflits armés en DIE
341
Section 1 - Le commerce international et le DIE
341
§ 1. L'impact des règles internationales du commerce sur la protection de l'environnement341
§ 2. Les réponses du droit international du commerce face à la protection de l'environnement342
§ 3. Les réponses du droit international de l'environnement face au commerce international344
Section 2 - Conflits armés et DIE
345
§ 1. Les atteintes à l'environnement et les conflits armés347
§ 2. La protection de l'environnement pendant les conflits armés350
§ 1. Pour un DIE mieux appliqué, plus radical et plus global357
§ 2. Pour une société écologiquement viable soutenant le DIE et soutenue par lui358
Index
361