Mes discours secrets

Auteur(s) :

Churchill, Winston (1874-1965) Découvrir l'auteur

Résumé

Présentation des cinq discours tenus par le Premier ministre britannique lors de séances secrètes de la Chambre des communes au cours de la Seconde Guerre mondiale, entre le 20 juin 1940 et le 10 décembre 1942. Selon la coutume parlementaire, aucun de ces textes n'a été conservé mais W. Churchill a autorisé la publication de ses notes et écrits préparatoires. ©Electre 2018

Contributeur(s)
- Sée, Lucien. Traducteur
Éditeur(s)
- les Belles lettres
Date
- 2018
Langues
- Français
- , traduit de : Anglais
Description matérielle
- 1 vol. (143 p.) : ill. ; 20 cm
Titre(s) en relation
- Secret session speeches
Sujet(s)
Epoque
- 1900-1945
ISBN
- 978-2-251-44806-0
Indice
- 941-8 Royaume-Uni depuis 1901
Quatrième de couverture
- Winston Churchill
  Mes discours secrets
  Pendant la guerre, M. Winston Churchill a prononcé cinq discours importants devant la Chambre des Communes siégeant en séances secrètes. Suivant la coutume parlementaire aucun de ces discours n'a été conservé.
  Heureusement, l'importance de ces déclarations était telle que l'auteur dut les préparer minutieusement à l'avance. Le texte en fut sévèrement contrôlé, d'une part pour éviter toute erreur, si légère fût-elle, qui aurait pu s'y glisser et d'autre part, pour assurer toute sécurité.
  M. Churchill possédait encore ces notes quand il abandonna son poste de Premier ministre. Quand le nouveau gouvernement leva le rideau sur ce qui s'était passé lors des séances secrètes, l'ancien Premier autorisa leur publication.
  Il n'est pas possible d'affirmer que ces discours sont la reproduction fidèle et complète des textes lus par M. Churchill. Il est probable qu'il eut à modifier certains mots ou phrases afin de rendre le texte plus conforme aux traditions oratoires de l'assemblée anglaise ; en tout cas il ne peut s'agir que de très légers changements, sans importance quant au sens du texte. Ils constituent une contribution utile à l'histoire de la guerre et expliquent bien des événements dont le sens et la portée ont pu échapper à certaines personnes.
Origine de la notice:
- FR-751131015 ;
- Electre