Précis de fiscalité internationale
6e édition mise à jour
Bernard Castagnède
Puf
Tableau des abréviations17
Avant-propos19
Première partie
Les enjeux de la fiscalité internationale
Chapitre 1 - L'approche classique de la fiscalité internationale : la question des doubles impositions internationales23
Section I - La double imposition internationale
23
1. L'origine des phénomènes de double imposition23
2. La définition de la double imposition internationale24
3. Les cas de double imposition juridique internationale25
4. La prévention des doubles impositions26
Section II - Le mouvement conventionnel en matière fiscale
27
1. Les conventions contre la double imposition27
2. La diversification des objectifs des conventions fiscales30
3. Les conventions fiscales et l'économie mondialisée du XXIe siècle31
Chapitre 2 - La politique fiscale internationale33
Section I - Les restrictions à l'interventionnisme fiscal international
34
1. Principes de politique fiscale internationale et pratiques des États34
2. L'encadrement des politiques fiscales des États membres de l'Union européenne38
A. Les restrictions générales au libre exercice des politiques fiscales nationales39
1. La prohibition des droits de douane, taxes d'effet équivalent, impositions intérieures discriminatoires
39
2. L'incidence de l'harmonisation fiscale
40
3. Le respect du droit de l'Union
49
B. Les restrictions spécifiques au libre exercice des politiques fiscales60
1. Le régime des aides d'État à caractère fiscal
60
2. Le code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises
71
3. L'action de l'OCDE en faveur de la neutralité fiscale
73
4. Le contrôle juridictionnel de conformité des règles fiscales nationales aux normes européennes et internationales
75
Section II - Les nouvelles orientations de la politique fiscale internationale
80
1. La rationalisation des politiques d'intervention par la dépense fiscale81
2. Le développement des politiques fiscales par la norme85
A. L'incidence économique du système fiscal d'ensemble85
B. L'adaptation des dispositifs techniques d'imposition87
3. Vers une politique fiscale commune de protection des bases taxables91
Chapitre 3 - Stratégie fiscale des opérateurs internationaux et protection des juridictions fiscales93
Section I - Optimisation fiscale internationale et lutte contre l'érosion des bases taxables
93
1. La planification fiscale internationale93
A. Structure fiscale internationale et objectifs des opérateurs93
B. Le facteur fiscal des décisions d'investissement94
C. Les grands choix de gestion fiscale internationale95
1. Organisation spatiale des groupes internationaux
97
2. Options juridiques internationales
99
3. Choix des modes de financement
100
4. Schémas spécifiques d'optimisation fiscale
101
5. Fiscalité et gestion internationale des résultats
101
2. La protection des bases taxables des États104
A. Le cadre général de protection des bases taxables104
1. Le plan d'action de l'OCDE concernant l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices (BEPS)
104
2. Le plan de protection de l'Union européenne
106
B. Les mesures françaises de protection des bases taxables et d'évitement des pratiques fiscales dommageables110
1. Vue d'ensemble
110
2. La mise en conformité du régime de déduction des intérêts
111
3. La mise en conformité du régime fiscal des produits de la propriété industrielle
119
4. Les règles générales de lutte contre l'abus de droit
123
5. L'acte anormal de gestion
131
Section II - Le partage des bases taxables des groupes internationaux
132
1. Le principe de pleine concurrence132
A. Les méthodes de mise en oeuvre du principe de pleine concurrence selon l'OCDE133
1. Les méthodes fondées sur les transactions
133
2. Les méthodes transactionnelles de bénéfices
134
B. Pratique française en matière de fixation des prix de transfert137
2. Les méthodes alternatives138
A. La taxation unitaire138
B. Autres méthodes139
3. Le contrôle des opérations intra-groupe142
A. La correction des bénéfices des entreprises associées : l'article 57 du Code général des impôts142
B. Information, documentation et déclarations en matière de prix de transfert145
1. La demande d'informations sur les prix de transfert : l'article L. 13 B du LPF
146
2. L'obligation documentaire en matière de prix de transfert : les articles L. 13 AA et L. 13 AB du LPF
148
3. L'obligation déclarative en matière de prix de transfert (CGI art. 223 quinquies B)
152
4. L'obligation de présentation de la comptabilité analytique et des comptes consolidés (LPF, art. L. 13, II et III)
152
C. La déclaration pays par pays (CGI, art. 223 quinquies C)153
D. La déclaration des dispositifs transfrontières de planification fiscale (directive DAC 5)158
4. Prévention et règlement des doubles impositions économiques158
A. La prévention des doubles impositions économiques : les accords préalables en matière de prix de transfert159
B. Le règlement des doubles impositions économiques165
1. Le règlement des différends en matière de double imposition économique internationale selon les conventions fiscales
165
2. La convention d'arbitrage de l'Union
166
3. Le mécanisme de règlement des différends fiscaux dans l'Union européenne (directive 10 octobre 2017, LPF, art. L. 251 B à L. 251 ZH)
168
Section III - L'imposition des profits de l'économie numérique
172
1. L'action de l'OCDE173
2. Les initiatives européennes175
3. Les mesures françaises177
Section IV - La lutte contre l'usage abusif des régimes fiscaux privilégiés et le recours aux paradis fiscaux
178
1. La Limitation de déductibilité de charges payées dans des États ou territoires à régime fiscal privilégié ou non coopératifs : l'article 238 A du CGI180
A. Dépenses payées dans un État ou territoire « coopératif » à régime fiscal privilégié181
B. Dépenses payées dans un État ou territoire « non coopératif »183
2. Le régime français des sociétés étrangères contrôlées (SEC)185
A. Origine et évolution185
B. Le régime anti-abus de l'article 209 B du CGI188
1. Champ d'application
189
2. Qualification et traitement fiscal des bénéfices ou revenus positifs de l'entreprise étrangère contrôlée
190
3. Clauses de sauvegarde
192
4. Obligations déclaratives
195
3. Personnes physiques : le régime anti-abus de l'article 123 bis du CGI196
4. Transfert d'actifs hors de France (CGI, art. 238 bis-0I)199
5. Autres mesures et moyens de lutte contre l'usage abusif des régimes fiscaux privilégiés200
6. Le dispositif de dissuasion du recours aux États et territoires non coopératifs (ETNC)203
A. Les États et territoires non coopératifs (ETNC)204
B. Le régime fiscal applicable aux opérations réalisées avec des États ou territoires non coopératifs206
1. Règles applicables aux revenus en provenance d'un ETNC
206
2. Règles applicables aux produits à destination d'un ETNC
208
3. Règles diverses
212
4. Bilan du dispositif anti-ETNC
213
Deuxième partie
Les bases du droit fiscal international français
Chapitre 4 - La juridiction fiscale française219
Section I - La juridiction fiscale française en matière d'impôt sur le revenu
220
1. Le statut fiscal des contribuables domiciliés en France221
A. La localisation du domicile fiscal221
1. Le territoire fiscal français
221
2. Les critères du domicile fiscal en France
226
3. L'incidence des conventions fiscales
229
B. L'obligation fiscale des contribuables domiciliés230
C. Le régime d'imposition des revenus de source étrangère231
1. Règles générales
231
2. Dispositions particulières à certains revenus de source étrangère
234
3. Recouvrement des revenus de source étrangère des contribuables domiciliés en France : incidence du prélèvement à la source (PAS) de l'impôt sur le revenu et des prélèvements sociaux
242
D. Obligations déclaratives244
E. Contribution exceptionnelle sur les hauts revenus245
F Contributions et prélèvements sociaux246
1. Revenus d'activité et de remplacement
246
2. Revenus du patrimoine et produits de placement
247
2. Le statut fiscal des contribuables domiciliés hors de France249
A. Règles de source250
1. Critère d'origine matérielle
251
2. Critère d'origine personnelle
254
3. L'incidence des conventions fiscales
256
B. Règles d'imposition256
1. Régime de droit commun
256
2. Régime des « non-résidents Schumacker »
260
3. Contributions et prélèvements sociaux
261
4. Contribution exceptionnelle sur les hauts revenus
262
C. Prélèvements et retenues à la source263
1. Prélèvements sur certains profits immobiliers
263
2. Retenue à la source sur les produits distribués (CGI, art. 119 bis, 2)
273
3. Retenue à la source et prélèvement sur les intérêts
275
4. Prélèvement sur les produits des bons ou contrats de capitalisation et d'assurance-vie
277
5. Prélèvement sur les plus-values de cessions de titres (CCI, art. 244 bis B)
278
6. Retenues à la source sur certains revenus non salariaux et assimilés
279
7. Retenue à la source sur les salaires et pensions de source française (CGI, art. 182 A)
283
8. Retenue sur les gains provenant de dispositifs d'actionnariat salarié (CGI, art. 182 A ter)
284
9. L'incidence des conventions fiscales
285
10. L'incidence du prélèvement à la source (PAS) de l'impôt sur le revenu
287
D. Obligations administratives des contribuables domiciliés hors de France288
E. Obligations particulières des établissements payeurs289
3. Règles applicables aux transferts de domicile289
A. Règles générales d'imposition289
B. Exit tax sur les plus-values (CGI, art. 167 bis)290
1. Champ d'application
291
2. Détermination de la plus-value imposable
292
3. Liquidation de l'impôt
293
4. Sursis de paiement
293
5. Obligation fiscale définitive
294
6. Obligations déclaratives
296
4. Mesures spécifiques de lutte contre la fraude et l'évasion fiscales internationales298
A. Rémunérations de prestations de services versées à l'étranger : l'article 155 A du CGI298
B. La taxe de 3 % sur la valeur vénale des immeubles des entités juridiques301
C. Avoirs détenus à l'étranger305
Section II - La juridiction fiscale française en matière d'impôt sur les sociétés
308
1. Entreprises dont le siège est situé hors de France309
A. Les critères de l'entreprise exploitée en France310
1. L'établissement
310
2. Le représentant dépendant
312
3. Le cycle commercial complet
312
B. Les bénéfices et revenus non imputables à une entreprise exploitée en France314
1. Revenus d'activités commerciales
314
2. Revenus passifs
315
3. La question des revenus immobiliers
316
4. Revenus des sociétés de personnes françaises
319
C. La portée de la juridiction fiscale française320
D. L'incidence des conventions fiscales321
2. Entreprises dont le siège est situé en France323
A. Régime de droit commun323
1. Les bénéfices des entreprises exploitées hors de France
323
2. Les bénéfices rattachables à l'exploitation française
324
3. Les bénéfices de ventes internationales d'ensembles industriels
325
4. Autres revenus internationaux
327
5. L'incidence des conventions fiscales
327
B. Régimes dérogatoires328
1. Dérogations partielles
328
2. L'ancien régime du bénéfice consolidé
328
Chapitre 5 - Les conventions fiscales internationales331
Section I - Le cadre juridique des conventions fiscales
331
1. L'élaboration des conventions fiscales332
2. L'application des conventions fiscales334
A. Les conditions d'application des conventions fiscales334
1. L'application dans le temps des conventions fiscales
334
2. Le champ d'application territorial des conventions fiscales
336
3. Le champ d'application personnel des conventions fiscales
341
4. Les impositions concernées par une convention
348
B. La portée juridique des conventions fiscales350
1. Supériorité des normes conventionnelles
350
2. Subsidiarité des conventions fiscales
353
3. Conventions fiscales et droit de l'Union européenne
358
4. L'extension des avantages conventionnels : la clause de la nation la plus favorisée dans les conventions fiscales bilatérales
361
C. L'Instrument multilatéral de l'OCDE et les conventions fiscales bilatérales362
1. Le champ d'application de l'Instrument multilatéral
362
2. Les normes de l'IM applicables aux conventions couvertes
363
3. Les modalités d'application de l'IM
363
4. Entrée en vigueur et prise d'effet de l'IM
364
D. La mise en oeuvre des dispositions conventionnelles365
1. L'application non contentieuse des conventions fiscales
365
2. Le règlement des litiges en matière d'application ou d'interprétation des conventions fiscales
366
Section II - La répartition conventionnelle des compétences fiscales
372
1. Principes directeurs373
A. Méthode générale373
B. La définition conventionnelle de la résidence373
C. La qualification des revenus imposables378
D. Les règles conventionnelles de source383
E. L'attribution du pouvoir d'imposition385
F. Répartition du droit d'imposer et schémas d'optimisation fiscale388
2. La répartition du droit d'imposer les bénéfices des entreprises390
A. La notion d'établissement stable390
1. La notion d'établissement stable selon le modèle de l'OCDE
390
2. L'établissement stable dans le modèle de l'ONU
400
3. L'établissement stable dans les conventions conclues par la France
402
4. L'établissement stable et l'économie numérique
403
B. Le droit d'imposition de l'État d'accueil de l'établissement stable406
1. L'attribution de bénéfices aux établissements stables
407
2. L'étendue de la compétence fiscale de l'État d'accueil d'un établissement stable
408
3. Le cas des ventes d'usines clés en mains
412
3. Les méthodes d'élimination de la double imposition413
A. Méthodes de l'exemption et de l'imputation413
B. Pratique française415
Section III - Les garanties conventionnelles complémentaires
421
1. La protection des intérêts financiers publics421
A. L'assistance administrative internationale en matière fiscale421
1. L'assistance en matière d'assiette fiscale
421
2. L'assistance au recouvrement des créances fiscales
432
B. La prévention de l'utilisation abusive des conventions fiscales434
1. Les différentes clauses anti-abus
434
2. Le dispositif anti-abus de l'Instrument multilatéral
440
C. Autres dispositions protectrices des intérêts financiers publics442
2. La protection des contribuables443
A. Les clauses de non-discrimination443
B. Les dispositions spécifiques448
Troisième partie
Fiscalité directe des implantations internationales d'entreprises
Chapitre 6 - Fiscalité des implantations en France d'entreprises étrangères451
Section I - Le traitement fiscal des résultats d'exploitations et de leur distribution
451
1. Le régime fiscal des succursales d'entreprises étrangères451
A. La détermination du bénéfice imposable452
1. Principes généraux
452
2. Produits imposables : le régime fiscal des dividendes encaissés par l'établissement, en France, d'une société étrangère
453
3. Produits imposables : l'incidence des restructurations
455
4. Charges déductibles
458
B. L'imposition du bénéfice460
1. Impôt sur les sociétés et contributions additionnelles
460
2. Régime de groupe
462
C. L'imposition des revenus réputés distribués462
1. Règles fiscales de droit interne et incidence du droit de l'Union
463
2. Incidence des conventions fiscales
464
2. Le régime fiscal des filiales françaises de sociétés étrangères465
A. L'imposition du résultat465
1. La détermination du bénéfice
465
2. Régime d'intégration fiscale
466
3. L'incidence des restructurations
468
4. Taux d'imposition et contributions additionnelles
472
B. L'imposition des distributions473
1. Principes
473
2. L'incidence des conventions fiscales sur l'application de la retenue à la source
473
3. L'incidence du droit de l'Union européenne
477
4. L'ancienne contribution de 3 % sur les revenus distribués
484
C. Le traitement fiscal des intérêts versés par la filiale485
1. Prélèvement de l'article 125 A, III
485
2. Retenue à la source de l'article 119 bis, I du CCI
486
3. Incidence des conventions
487
4. Paiements intracommunautaires d'intérêts au sein des groupes
487
D. Le traitement fiscal des redevances490
E. Participations dans des sociétés de personnes ou des GIE492
Section II - L'accompagnement fiscal des implantations d'activités en France
492
1. Le régime fiscal des quartiers généraux et centres de logistique492
A. Quartiers généraux493
B. Centres de logistique495
2. Le régime fiscal des centres de coordination de recherche et développement496
3. Les autres mesures d'incitation fiscale à la localisation d'entreprises en France497
A. Mesures de politique fiscale territoriale498
1. Mesures spécifiques d'attraction territoriale
498
2. Mesures fiscales en faveur de l'aménagement du territoire
500
B. Autres régimes fiscaux attractifs500
C. Mesures de sécurité fiscale501
Section III - Le régime d'imposition des salariés « impatriés »
503
1. Le régime d'imposition des salariés temporairement employés par un quartier général ou un centre de logistique504
2. Le régime commun d'imposition des salariés détachés en France505
A. Premières mesures attractives505
B. Le régime des salariés et dirigeants détachés en France (CGI, art. 155 B)506
1. Champ d'application du dispositif
506
2. Portée du régime d'exonération
508
3. Remboursement des frais professionnels
512
C. Autres éléments du régime fiscal des traitements et salaires des personnels des entreprises étrangères en France512
1. Salariés domiciliés en France
512
2. Salariés non domiciliés
513
D. Imposition des gains et distributions perçus au titre de parts de carried interest des nouveaux résidents515
Chapitre 7 - Fiscalité des implantations internationales d'entreprises françaises517
Section I - Fiscalité des implantations de succursales à l'étranger
517
1. L'imposition dans le pays d'accueil517
2. L'incidence d'implantations de succursales à l'étranger sur la détermination du bénéfice imposable en France519
A. La ventilation des résultats de l'entreprise dont l'activité est exercée conjointement en France et à l'étranger520
B. Le principe de non-imputation des pertes et déficits subis hors de France523
C. Le régime des abandons de créance consentis par le siège à l'établissement stable524
D. L'incidence du droit de l'Union européenne526
E. Anciens régimes d'aide à l'implantation de succursales à l'étranger529
F. Les obligations fiscales et comptables des sociétés exerçant partiellement leur activité à l'étranger529
3. La distribution du bénéfice des exploitations étrangères530
Section II - Fiscalité des implantations de filiales à l'étranger
533
1. L'incidence d'implantation de filiales à l'étranger sur la détermination du résultat imposable de la société mère française533
A. Principes généraux533
B. Le régime fiscal des abandons de créance consentis aux filiales étrangères535
1. Provisions pour déprédation de titres de participation
535
2. Le régime jurisprudentiel des abandons de créance
535
3. L'encadrement législatif du régime fiscal des aides : la non-déductibilité des abandons de créance à caractère financier
538
C. Régime de groupe et droit de l'Union européenne540
D. Le régime des sociétés étrangères contrôlées541
E. Incidences fiscales du transfert de siège à l'étranger542
2. Le traitement fiscal des dividendes de filiales étrangères encaissés par une société française544
A. Régime des sociétés mères544
B. Dividendes n'ouvrant pas droit au régime des sociétés mères550
3. La redistribution des dividendes de filiales553
4. Le traitement fiscal des autres produits provenant des filiales554
A. Intérêts554
B. Rémunérations d'administrateurs556
C. Redevances556
5. Le traitement fiscal des plus-values de cession de titres de filiales étrangères559
Section III - L'accompagnement fiscal du déploiement international des entreprises françaises
560
1. Les anciens régimes d'aide fiscale au déploiement d'activités à l'étranger560
A. Le régime des provisions pour implantations industrielles ou commerciales à l'étranger561
B. Le régime d'imputation de déficits subis à l'étranger par les petites et moyennes entreprises (CGI, art. 209 C)563
C. Le crédit d'impôt prospection commerciale563
2. Fiscalité des expatriations de personnels d'entreprises françaises564
A. Les dispositions des conventions fiscales564
B. Les mesures unilatérales d'exonération (art. 81 A du CGI)565
1. Exonération totale
566
2. Exonération partielle
569
3. Règles communes
569
C. Salariés détachés n'ayant pas conservé leur domicile fiscal en France570
3. L'appui des entreprises françaises à l'international571
Eléments de bibliographie573
Index alphabétique577