La Convention européenne des droits de l'homme
3e édition
Laurence Burgorgue-Larsen
LGDJ
Sommaire5
Liste des abréviations7
Avertissement9
Introduction11
I. Le « concert » des Cours régionales de protection des droits de l'homme
11
II. La double métamorphose du système conventionnel européen
13
A. L'accroissement des droits garantis13
B. La refonte de la garantie des droits15
III. La double crise du système conventionnel européen
17
A. L'engorgement structurel17
B. La défiance étatique21
IV. Les réajustements systémiques
23
A. La valorisation de la marge nationale d'appréciation23
B. La valorisation d'une politique judiciaire « dialogique »25
V. La France et le système conventionnel européen
30
A. La diplomatie française à l'égard du système conventionnel30
1. Un soutien tardif31
2. Un soutien actif32
B. Le contentieux français devant la Cour européenne34
C. Les juges français à la Cour européenne37
Article 1
Obligation de respecter les droits39
I. L'effet extraterritorial de la Convention
39
A. Expulsions et extraditions en questions40
B. Le système européen de l'asile en questions41
II. L'application extraterritoriale de la Convention
42
A. La théorie du contrôle effectif (absolu et exclusif)42
B. L'imputabilité des actes illicites43
Bibliographie45
Article 2
Droit à la vie47
Article 1
Abolition de la peine de mort (Protocoles n° 6 et 13)47
I. Le sens de la vie
48
A. Les débuts de la vie48
B. L'interruption de la vie49
1. Le suicide49
2. L'euthanasie50
II. La protection de la vie
54
A. Le devoir d'abstention54
1. La peine de mort (article 2 § 1 et protocoles n° 6 et n° 13)54
2. L'usage « légitime » de la force (article 2 § 2)55
B. Le devoir de sauvegarde56
1. La théorie des obligations positives56
2, La théorie de L'effet horizontal57
Bibliographie58
Article 3
Interdiction de la torture59
I. Les degrés de violences
59
II. Les lieux de violences
61
III. Les victimes de violences
63
A. Les violences à l'égard des enfants63
B. Les violences à l'égard des femmes64
C. Les violences à l'égard des étrangers67
Bibliographie69
Article 4
Interdiction de l'esclavage et du travail forcé71
I. La prohibition absolue de l'esclavage et de la servitude
72
A. L'esclavage domestique72
B. La traite des êtres humains74
II. La délimitation des contours du travail forcé ou obligatoire
75
A. Le travail effectué en détention76
B. Le travail accompli dans le cadre d'« obligations civiques normales »76
Bibliographie77
Article 5
Droit à la liberté et à la sûreté79
I. Les exceptions à la liberté
80
A. Une détention après condamnation (article 5 § 1 a.)81
B. La garantie de l'exécution d'une obligation légale (article 5 § 1 b.)81
C. La détention préventive (article 5 § 1 c.)82
D. La détention d'un mineur (article 5 § 1 d.)83
E. La détention de personnes « spécifiques » (article 5 § 1 e.)84
F. La détention en vue d'empêcher une entrée illégale et en vue d'éloigner du territoire (article 5 § 1 f.) 84
G. La détention en période de conflit armé international (Gde Ch., 16 septembre 2014, Hassan cl Royaume-Uni)86
II. Les garanties de la liberté
87
A. Le droit à l'information (5 § 2)87
B. La présentation devant un « juge » ou un « magistrat » et le dépôt garantie (5 § 3)88
C. Un droit « rapide » au recours (5 § 4)90
D. Un droit à réparation (5 § 5)90
Bibliographie91
Article 6
Droit à un procès équitable93
Article 2
Droit à un double degré de juridiction en matière pénale (Protocole n° 7)94
I. Le champ d'application du « droit au juge »
94
A. L'élargissement des domaines civil et pénal95
1. Le domaine civil95
2. Le domaine pénal98
B. L'ampleur du contrôle conventionnel98
1. L'accès aux tribunaux99
2. Les procédures devant les tribunaux102
3. Les décisions des tribunaux103
4. L'exécution des décisions des tribunaux105
II. Les exigences afférentes au « tribunal »
106
A. L'indépendance106
B. L'impartialité108
III. Les exigences afférentes au « procès »
108
A. L'équité109
B. La publicité110
C. La célérité110
IV. Les exigences afférentes à l'« accusé »
111
A. Le respect de la présomption d'innocence111
1. Les titulaires de l'obligation112
2. Les bénéficiaires de l'obligation113
B. Le respect des droits de la défense113
C. Le respect du principe du double degré de juridiction114
Bibliographie115
Article 7
Pas de peine sans loi117
Article 4
Droit à ne pas être jugé ou puni deux fois (Protocole n° 7)117
I. Légalité des peines et non rétroactivité (article 7)
118
A. La « peine » et la « loi », des notions autonomes119
B. La non-rétroactivité, principe et exceptions121
1. Le droit de Nuremberg122
2. Les revirements de jurisprudence123
II. Principe non bis in idem (article 4 du protocole n° 7)
124
A. Non bis in idem et amnisties124
B. Non bis in idem et cumul des poursuites125
Bibliographie126
Article 8
Droit au respect de la vie privée et familiale127
I. Le premier cercle : l'intimité
128
A. L'intimité personnelle128
1. L'identité sexuelle128
2. Les pratiques sexuelles128
3. Les techniques « reproductives »129
B. L'intimité familiale132
II. Le second cercle : la sociabilité
133
A. La vie privée des salariés134
B. La vie privée des personnes morales135
III. Le troisième cercle : le bien-être environnemental
136
Bibliographie138
Article 9
Liberté de pensée, de conscience et de religion141
Article 2
Droit à l'instruction (Protocole n° 1)141
I. La protection de l'expression de la foi religieuse
142
A. Les lieux de culte143
B. Les lieux d'enseignement144
C. Les lieux de travail145
D. Les lieux de justice146
II. La protection des traditions historiques (le cas de la laïcité)
148
A. Les justifications de la reconnaissance de la laïcité149
1. La défense de la démocratie150
2. La défense de la neutralité de l'État151
3. La défense d'un « modèle de société »152
B. Le fondement de la reconnaissance de la laïcité154
Bibliographie155
Article 10
Liberté d'expression157
I. Les contours de la liberté d'expression
158
A. Les principes fondateurs159
B. Les principes novateurs160
II. Les limites à la liberté d'expression
162
A. La question de la diffamation163
B. La question du blasphème164
C. La question du statut des personnes166
1. La liberté d'expression des fonctionnaires166
2. La liberté d'expression des hommes politiques167
3. La liberté d'expression des syndicalistes169
4. La liberté d'expression des avocats169
Bibliographie170
Article 11
Liberté de réunion et d'association173
I. La liberté de réunion pacifique
173
A. Une importance démocratique174
B. Des obligations conséquentes175
II. Les multiples facettes de la liberté d'association
176
A. La facette sociétale177
1. Les partis politiques177
2. Les associations « civiles »178
B. La facette syndicale179
1. La mise à l'index des accords de monopole syndical180
2. La consécration du droit à la négociation collective181
3. La valorisation du droit de grève182
Bibliographie183
Article 12
Droit au mariage185
Article 5
Égalité entre époux (Protocole n° 7)185
I. Les droits découlant du mariage
186
II. Les titulaires du droit au mariage
186
III. Les limitations du droit au mariage
188
Bibliographie189
Article 13
Droit à un recours effectif191
I. La création de voies de droit ad hoc
192
II. La portée de l'exigence d'effectivité
194
Bibliographie195
Article 14
Interdiction de discrimination197
Article 1
Interdiction générale de la discrimination (Protocole n° 12)197
I. Les deux clauses antidiscriminatoires
198
A. L'article 14, une clause ouverte mais « dépendante »198
B. L'article 1 du Protocole n° 12, une clause générale201
II. Les différents axes du contentieux antidiscriminatoire
202
A. Les discriminations fondées sur la nationalité203
B. Les discriminations fondées sur le sexe204
C. Les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle206
D. Les discriminations fondées sur l'origine208
1. L'origine filiale208
2. L'origine ethnique208
E. Les discriminations fondées sur l'état de santé210
Bibliographie211
Article 15
Dérogation en cas d'état d'urgence213
I. L'encadrement procédural de la dérogation
214
II. L'encadrement substantiel de la dérogation
218
A. L'existence d'une menace218
B. L'impératif de proportionnalité220
Bibliographie221
Article 16
Restrictions à l'activité politique des étrangers223
Article 4
Interdiction des expulsions collectives d'étrangers (Protocole n° 4)223
Article 1
Garanties procédurales en cas d'expulsion d'étrangers (Protocole n° 7)224
I. La restriction des droits politiques
225
II. L'encadrement des mesures d'expulsion
226
A. L'interdiction des expulsions collectives227
B. L'imposition de garanties procédurales228
Bibliographie229
Article 17
Interdiction de l'abus de droit231
I. La haine condamnée
233
A. La haine explicite233
B. La haine déguisée235
II. La critique acerbe, acceptée
236
A. La critique historique236
B. La critique politique238
Bibliographie239
Article 18
Limitation de l'usage des restrictions aux droits241
I. Une approche difficile
242
II. Une approche contestée
244
Bibliographie244
Article 1
Protection de la propriété (Protocole n° 1)245
I. L'interprétation extensive de la notion de « biens »
246
II. L'encadrement strict des atteintes aux « biens »
247
III. L'indemnisation des préjudices subis
249
A. Les préjudices « mémoriels »249
B. Les frais de justice250
Bibliographie251
Article 3
Droit à des élections libres (Protocole n° 1)253
I. La valorisation de la démocratie représentative
253
A. Le « corps législatif », une notion à géométrie variable254
1. Les parlements nationaux254
2. Le Parlement européen255
B. L'élection des « corps législatifs », un contrôle minimum256
1. Les restrictions au droit de vote257
2. Les « seuils » de représentativité259
II. La « juridictionnalisation » modulée du champ parlementaire
260
A. La juridictionnalisation de la justice parlementaire261
B. La non-juridictionnalisation du contentieux électoral261
Bibliographie262
Article 2
Liberté de circulation (Protocole n° 4)263
Article 3
Interdiction de l'expulsion des nationaux (Protocole n° 4)263
I. Circuler & s'installer
264
A. Les motifs classiques de restriction (article 2 § 3 P4)265
B. Le motif singulier de restriction (article 2 § 4 P4)266
II. Protéger
270
Bibliographie générale271
Index thématique273
Index jurisprudentiel279