L'usufruit atypique
Étude critique de la notion de démembrement de la propriété
Marie Fabre
Claude Brenner
Jacques Ghestin
Guillaume Wicker
LGDJ
Préface
VII
Principales abréviations
XI
Introduction
1
Partie 1
L'usufruit éprouvé par les usufruits atypiques
Titre 1 : Une notion altérée21
Chapitre 1. L'extension du domaine de l'usufruit
23
Section 1. La patrimonialité de l'objet grevé24
§ 1. La non-patrimonialité des contrats
25
A. L'exposé du principe25
1. Assimilation des contrats à des biens25
2. Rejet de cette conception26
B. La possibilité d'un usufruit sur le « contrat » d'assurance-vie28
1. La négation traditionnelle de la valeur patrimoniale du droit de rachat29
2. La reconnaissance progressive de la valeur patrimoniale du droit de rachat30
§ 2. La patrimonialité des droits sociaux
33
A. La pluralité des prérogatives conférées par les droits sociaux34
B. La reconnaissance de la qualification de biens des droits sociaux36
Section 2. L'incorporalité de l'objet grevé39
§ 1. La fragilité des fondements du cantonnement de la propriété aux choses corporelles
40
A. La distinction des droits et de leur objet40
B. La théorie de l'incorporation de la propriété43
§ 2. L'impossible élargissement de la propriété à l'ensemble des biens incorporels
45
A. La proposition de la doctrine moderne45
1. Présentation45
2. Critique49
B. L'extension limitée du domaine de la propriété50
1. Admission de la propriété des choses incorporelles52
2. Négation de la propriété des droits54
Chapitre 2. La diversification des modalités de l'usufruit
59
Section 1. L'accroissement de la durée de l'usufruit59
§ 1. L'absence d'atteinte au caractère temporaire de l'usufruit
60
A. Le respect du caractère viager de l'usufruit60
B. L'impossible perpétuation de l'usufruit par le recours à l'usufruit successif65
§ 2. L'absence de jouissance immédiate de l'usufruitier, incompatible avec la nature de l'usufruit
67
A. L'existence de l'usufruit successif68
1. La nature éventuelle de l'usufruit successif68
2. La reconnaissance de l'existence de l'usufruit successif72
B. La nature de l'usufruit successif74
Section 2. L'accroissement des pouvoirs de l'usufruitier78
§ 1. Le rejet de l'assimilation de l'usufruitier à un propriétaire véritable
79
A. Le droit de disposer de l'usufruitier, un faux marqueur du droit de propriété80
1. Un droit non caractéristique de la propriété80
2. Un droit justifié par la nature de la chose81
a) Un pouvoir nécessaire à la jouissance des biens grevés
82
b) Un pouvoir nécessaire à la conservation des biens grevés
84
B. Les obligations de l'usufruitier, exclusives d'un droit de propriété véritable85
1. Indifférence de l'obligation de conservation de l'usufruitier86
2. Caractère déterminant de l'obligation de restitution de l'usufruitier88
§ 2. La reconnaissance de la nature usufructuaire du quasi-usufruit
90
A. Les conséquences de la reconnaissance : la validité des donations avec réserve de quasi-usufruit90
1. L'exposé du principe91
2. Les risques fiscaux94
B. Les limites de cette reconnaissance : la disparition de l'objet grevé97
1. La théorie de la subrogation réelle98
2. La théorie du droit réel sur choses fongibles100
3. La théorie du droit réel sur la valeur102
Conclusion du titre 1105
Titre 2 : Un régime fragilisé107
Chapitre 1. Les règles de répartition des pouvoirs
109
Section 1. Des critères inopérants109
§ 1. Une répartition impossible des prérogatives en cause
110
A. L'inefficace distinction des actes d'administration et de disposition110
1. Présentation de la distinction111
2. Application aux usufruits atypiques112
a) En droit de la propriété intellectuelle
113
b) En droit des sociétés
115
B. L'inefficace distinction des fruits et des produits117
§ 2. Une qualification erronée des prérogatives en cause : l'exemple des dividendes
119
A. La satisfaction des critères de la notion de fruit120
B. L'impossible rattachement aux variétés existantes de fruits122
1. Rejet de la qualification de fruit civil123
2. L'insuffisance de la qualification de fruit industriel125
Section 2. Des solutions inéquitables126
§ 1. Au détriment de l'usufruitier
127
A. Le cas des distributions de réserves127
1. Assimilation des distributions de réserves aux produits des droits sociaux127
a) La position de la Chambre commerciale
127
b) La position de la Première chambre civile
128
2. Critique de cette assimilation132
a) Absence de volonté de capitalisation des bénéfices
132
b) Absence d'altération de la substance des droits sociaux
134
B. Le cas des titres de capitalisation136
1. Position du problème : absence de revenus pour l'usufruitier137
2. Proposition de solution : reconnaissance d'un quasi-usufruit par nature141
a) Redéfinition de la consomptibilité
141
b) Consomptibilité des titres de capitalisation
143
§ 2. Au détriment du nu-propriétaire
144
A. L'attribution de l'ensemble des redevances d'exploitation à l'usufruitier144
1. Présentation145
2. Critique146
B. Une atteinte potentielle à la réserve héréditaire du nu-propriétaire147
1. Dans l'usufruit des droits de propriété industrielle147
2. Dans l'usufruit des droits d'auteur149
a) Protection de la réserve
149
b) Fragilité de la protection
150
Chapitre 2. Les règles de restitution des biens
155
Section 1. Le moment de la restitution155
§ 1. L'extinction prématurée des usufruits temporaires
156
A. En raison du terme légal de l'usufruit des personnes morales157
1. Le principe d'une extinction trentenaire157
a) Fondements et valeur de la règle
157
b) Insuffisances
158
2. La concurrence des droits réels de jouissance spéciale160
B. En raison du caractère viager de l'usufruit164
1. Le double terme des usufruits temporaires164
2. Critique165
a) Une solution injustifiée
165
b) Une solution inopportune
167
c) Proposition de réforme de l'article 617 du Code civil
170
§ 2. L'extinction retardée de l'usufruit des créances et des droits sociaux
171
A. La survie de l'usufruit malgré la disparition de son objet172
B. Recherche du fondement de la solution175
1. La justification retenue : la subrogation réelle175
a) La satisfaction des conditions de la subrogation
176
b) L'obstacle surmontable de l'absence de texte
179
2. Les justifications rejetées181
a) La somme due comme objet véritable de l'usufruit
181
b) L'absence d'extinction véritable de la créance
184
Section 2. L'effectivité de la restitution187
§ I. L'insuffisance des garanties de restitution
187
A. L'exigence d'inventaire et de caution188
B. La conversion de l'usufruit en rente viagère189
C. L'obligation d'emploi191
1. Un domaine limité191
2. Un régime indéterminé192
D. Les sanctions judiciaires du quasi-usufruit195
1. La déchéance de dispense de caution et d'emploi196
2. La déchéance du quasi-usufruit197
§ 2. L'imperfection des modalités de la restitution
199
A. Une protection insuffisante contre l'érosion monétaire200
B. L'opposabilité des actes accomplis par l'usufruitier201
1. Dans l'usufruit des droits de propriété intellectuelle201
2. Dans le quasi-usufruit203
Conclusion de la première partie207
Partie 2
L'usufruit renouvelé par les usufruits atypiques
Titre 1 : La redéfinition de la notion211
Chapitre 1. Un partage des utilités de la chose
213
Section 1. L'abandon de la théorie du démembrement de la propriété213
§ 1. Absence de disparition de la propriété lors de la constitution d'un usufruit
214
A. Une disparition démentie par le droit positif214
B. Une disparition incompatible avec la notion de propriété216
§ 2. Absence d'apparition de deux droits réels complémentaires et indépendants
218
A. Mise à mal de l'indépendance des parties219
1. Une indépendance désavouée219
a) Tempéraments à l'absence d'indivision
219
b) Tempéraments à l'absence de rapports personnels
221
2. Une indépendance indésirable224
B. Mise à mal de la complémentarité des droits227
1. Porosité des frontières entre les droits du nu-propriétaire et de l'usufruitier227
2. Absence d'équivalence entre les droits démembrés et les droits contenus dans la propriété228
Section 2. Les incidences de cet abandon232
§ 1. La reconnaissance de la qualité de propriétaire du nu-propriétaire
233
A. Les conséquences de cette reconnaissance233
1. La justification de la constitution d'usufruits successifs par le nu-propriétaire233
2. Le rejet de la qualité d'associé de l'usufruitier235
B. Les limites de cette reconnaissance239
§ 2. L'élargissement du domaine de l'usufruit
241
Chapitre 2. Un transfert des utilités de la chose
245
Section 1. Un droit de nature réelle245
§ 1. Le refus de l'assimilation de l'usufruit à une obligation réelle du propriétaire
246
A. Les origines de la théorie de l'obligation réelle247
B. La critique de la théorie de l'obligation réelle250
§ 2. La confrontation du caractère réel de l'usufruit aux usufruits spéciaux
251
A. La reconnaissance de la nature réelle de l'usufruit des droits personnels252
1. Le droit réel comme pouvoir direct et immédiat sur une chose253
a) Conception originelle du pouvoir direct sur une chose : une emprise matérielle sur le bien
253
b) Conception retenue du pouvoir direct sur une chose : l'absence d'intervention d'un sujet personnellement obligé
255
2. Le pouvoir direct et immédiat de l'usufruitier sur les droits personnels256
B. La nécessité d'une nouvelle classification des droits258
1. L'insuffisance de la distinction des droits réels et des droits personnels258
2. La réhabilitation de la catégorie du jus ad rem260
a) La notion de jus ad rem260
b) Application aux « usufruits » spéciaux
265
Section 2. Une possible constitution translative268
§ 1. Les fondements de l'analyse constitutive de l'usufruit
269
A. Les arguments fondés sur le droit positif269
B. Les arguments théoriques271
1. L'intransmissibilité des droits subjectifs271
2. L'absence de titularité de l'usufruit par le propriétaire273
a) Présentation
273
b) Critique
275
§ 2. Les implications de la conception translative de la constitution d'usufruit
278
A. Validité des cessions temporaires d'usufruit278
1. La thèse de l'illicéité de la cession temporaire d'usufruit279
2. Critique280
B. Invalidité des créations d'usufruit ex nihilo283
1. Les montages condamnés284
2. Les montages tolérés287
Conclusion du titre 1291
Titre 2 : L'harmonisation du régime293
Chapitre 1. La redistribution des pouvoirs
295
Section 1. La substance, critère unique de répartition des pouvoirs296
§ 1. Le rejet de l'assimilation de la substance à la destination de la chose
297
A. Présentation297
B. Critique299
§ 2. La juste assimilation de la substance aux utilités essentielles de la chose
301
A. La dématérialisation progressive de la notion de substance302
1. En droit des contrats302
2. En droit des biens303
B. De la substance aux utilités essentielles de la chose305
1. Le principe305
2. La limitation du domaine conventionnel du quasi-usufruit309
Section 2. L'application aux usufruits spéciaux314
§ 1. La répartition de l'usage des biens grevés
314
A. En droit de la propriété intellectuelle314
1. Les principes314
2. Les correctifs318
B. En droit des sociétés322
1. La répartition du droit de vote322
a) Les règles propres aux sociétés par actions
324
b) Le régime de droit commun
326
2. La répartition des autres prérogatives politiques de l'associé327
a) L'option du paiement des dividendes en actions
327
b) Le droit préférentiel de souscription et le droit d'attribution d'actions gratuites
329
§ 2. La répartition des richesses des biens grevés
332
A. En droit des sociétés332
1. Les dividendes constitutifs de fruits332
2. Les dividendes constitutifs de produits334
B. En droit de la propriété intellectuelle337
Chapitre 2. La protection des parties
341
Section 1. Le renforcement des droits de l'usufruitier341
§ 1. La création d'obligations à la charge du propriétaire
342
A. L'insuffisance de l'» obligation » négative du nu-propriétaire342
B. L'instauration d'obligations positives à la charge du propriétaire344
1. L'obligation aux grosses réparations345
2. L'indemnisation des améliorations348
§ 2. La reconnaissance d'actions au profit de l'usufruitier
352
A. La possibilité d'exercer les actions en justice de l'associé352
B. La possibilité d'exercer l'action en contrefaçon357
Section 2. Le renforcement des droits du propriétaire359
§ 1. Dans l'usufruit des universalités de fait
360
A. L'efficacité de l'obligation d'information360
B. Les modalités de l'obligation de remplacement363
1. Le moment de l'obligation de remplacement363
2. L'objet de l'obligation de remplacement365
§ 2. Dans le quasi-usufruit
368
A. La réévaluation de la créance de restitution368
1. La revalorisation légale de la créance de restitution368
2. La réévaluation conventionnelle de la créance de restitution369
B. Le renforcement des garanties de restitution372
1. Les solutions légales372
a) Les règles de principe
372
b) Le cas particulier du quasi-usufruit survenu en cours d'usufruit
374
2. Les solutions conventionnelles376
Conclusion de la deuxième partie379
Conclusion générale381
Annexe
385
Bibliographie
397
Index alphabétique
415