Les sons de l'exotisme au cinéma : bruits, voix, musiques : [actes du colloque tenu à Paris les 13 et 14 novembre 2019]

Résumé

Une histoire transnationale du cinéma et de la manière dont y sont traités les sons de ce qui relève de l'exotisme : manière de parler, accents langues, sons et rythmes. En miroir les contributeurs interrogent également la manière d'imposer le silence à des corps, des objets et des lieux. Les études de cas évoquent les cinémas taïwanais, chinois, japonais, indonésien, américain ou encore français. ©Electre 2022

Éditeur(s)
- Éditions Mimésis
Date
- DL 2022
Notes
- Textes en français et en anglais
Langues
- Français, Anglais
Description matérielle
- 1 vol. (303 p.) : ill. en coul. ; 21 cm
Collections
- Cinémas en champ-contrechamp
Sujet(s)
ISBN
- 978-88-6976-351-9
Indice
- 791.01 Cinéma, réflexion esthétique, philosophique, sociologique, politique et critique
Quatrième de couverture
- « L'hypothèse de l'exotisme comme inventeur de formes est particulièrement féconde dans le cinéma de fiction. Si l'exotisme est spontanément rattaché au spectacle des yeux, notamment en tant que "machine à décors", il l'est tout autant pour les oreilles. Le cinéma a imaginé bien des mondes et des corps sonores. »
  Quel bruit fait l'exotisme dans les films ? Comment double-t-on un accent ou traduit- on une spécificité langagière et culturelle ? Comment le cinéma fait-il parler l'Autre ? Comment recycle-t-il et invente-t-il des « clichés sonores » de l'exotisme avec ses bruits, ses sons, ses rythmes ? Et à l'inverse, comment impose-t-il le silence à des corps, des objets, des lieux ? Ce livre collectif est l'occasion d'étudier ces interactions de l'exotisme entre écoutant et écouté. L'exotisme n'est pas qu'un spectacle pour les yeux, il est également un spectacle pour les oreilles.
Origine de la notice:
- FR-751131015 ;
- Electre