Les langues des Habsbourg : un empire plurilingue à l'époque moderne

Résumé

Ces contributions étudient le rôle des langues vernaculaires dans l'administration des diverses possessions des Habsbourg à l'époque moderne dans le Saint Empire et les territoires de monarchie hispanique. Il est étudié si la tendance des monarques à respecter les particularismes juridiques et culturels au sein de leur empire a favorisé les échanges culturels et la circulation des savoirs. ©Electre 2024

Contributeur(s)
- Leroy Du Cardonnoy, Éric. Directeur de publication/coordinateur/coordonnateur
- Merle, Alexandra (1967-....). Directeur de publication/coordinateur/coordonnateur
Éditeur(s)
- Épure, Éditions et presses universitaires de Reims
- Impr. SEPEC
Date
- 2023
Notes
- Textes en français, espagnol, anglais et allemand
- Prolonge le colloque international "Échanges linguistiques et circulation des savoirs dans l'empire des Habsbourg à l'époque moderne", Paris, Institut historique allemand, 24-25 octobre 2019
- Bibliogr. p. 269-294. Index. Résumés
Langues
- Français, Espagnol, castillan, Anglais, Allemand
Description matérielle
- 1 vol. (294 p.) : ill. ; 24 cm
Collections
- Studia habsburgica
Sujet(s)
Epoque
- 1500-1800
Lieu
- Espagne
- Saint Empire romain germanique
ISBN
- 978-2-37496-187-3
Indice
- 940.4 Économie et société de l'Europe
Quatrième de couverture
- Ce volume, issu des travaux du programme « Les Habsbourg en Europe : échanges, transmissions, représentations » soutenu par les équipes ERLIS (Université de Caen-Normandie), CIRLEP (Université de Reims Champagne- Ardenne) et CERCLL (Université de Picardie Jules-Verne), s'intéresse à la perception et aux usages des langues vernaculaires dans les territoires gouvernés par les Habsbourg à l'époque moderne. Les onze articles réunis ici explorent les pratiques linguistiques dans les échanges épistolaires entre les membres des deux branches de la dynastie aux XVI^e et XVII^e siècles et esquissent un examen comparatif de la manière dont fut géré le plurilinguisme dans les possessions de la monarchie espagnole à la même période et dans celles du Saint-Empire jusqu'au XVIII^e siècle.
Origine de la notice:
- FR-751131015 ;
- Electre