Aujourd'hui, le changement climatique est devenu une réalité. L'amplitude du réchauffement reste cependant difficile à prévoir, et a fortiori l'ensemble de ses conséquences sur le climat, aux échelles planétaires comme locales. Différents scénarios sont aujourd'hui envisageables en raison des incertitudes sur les émissions futures de gaz à effet de serre, tributaires des politiques qui seront mises en oeuvre. L'agriculture et la sylviculture, à travers l'émission de ces gaz ou, au contraire, le stockage du carbone, contribuent à l'effet de serre. Quels sont les termes de ce bilan ? Quelles sont les pratiques agricoles et sylvicoles à même de le modifier ? Quels sont les enjeux économiques et juridiques sous-jacents ? De quelles règles la communauté internationale se dote-t-elle ? Dans le même temps, les changements climatiques vont perturber fortement le fonctionnement des écosystèmes tropicaux et donc modifier la production agricole des pays en développement. Déjà fragiles, les zones intertropicales risquent de subir particulièrement durement les effets négatifs du changement climatique global. Pour préparer les agricultures du Sud à ces changements climatiques, mais aussi écologiques et sociaux, un effort particulier doit être mené pour concevoir des stratégies d'adaptation viables. Quels seront les principaux impacts du changement climatique sur les agrosystèmes du Sud ? Quels systèmes plus résilients promouvoir ? Ces questions engagent l'avenir des communautés rurales du Sud comme le climat de la planète. Ce livret tente de préciser la contribution de la recherche agronomique à ce débat, et présente les principales orientations de recherche du Cirad dans ce domaine.