Ce livre est né d'une passion commune entre un père et une fille pour la faune marine. Après plusieurs années d'observations en mer et en forêt, de discussions avec les pêcheurs et les scientifiques, André Rozen a rapporté d'innombrables informations sur la faune marine de Guyane. Allié à sa fille, spécialisée en biologie marine, ils ont crée ce guide.

Chacune des 160 espèces a été peinte à l'aquarelle, par les mains expertes d'André Rozen. Les couleurs et les formes sont le résultat d'une étude approfondie de chaque poisson. Pour accompagner ces dessins, Sophie Rozen-Faou, apporte des informations sur la taille, la forme, l'habitat, la technique de pêche et le régime alimentaire de chaque espèce.

Ce guide a pour but de partager avec le lecteur le goût de la faune marine de Guyane. Il amène aussi des réponses aux diverses interrogations pouvant apparaître lors d'excursions et d'observations dans les estuaires, les baies et près des côtes guyanaises.