Linguistic Misogyny as a Parodic Device: Valspeak Markers in Jimmy Fallon’s “Ew!”

dans Presses universitaires du Midi

Auteur(s) :

Habasque, Pierre

Éditeur(s)
- Anglophonia
Date
- 2021-01-04T01:00:00Z
Notes
- Cet article se propose d’étudier la manière dont les marqueurs linguistiques d’un sociolecte perçu comme féminin peuvent être utilisés afin de représenter à la télévision des personnages stéréotypés d’adolescentes. L’analyse porte sur le parler caractéristique de la « Valley Girl, » connu sous le nom de Valspeak, popularisé dans les années 1980 en Californie par le titre éponyme de Frank Zappa, qui parodie ce sociolecte. Le corpus est constitué d’un sketch intitulé « Ew!, » dans l’émission The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, qui met en scène le présentateur, sous les traits d’une jeune fille, Sara, et son amie Addison (John Cena). Deux problématiques principales sont soulevées. Il est d’abord suggéré que Fallon a recours à des marqueurs du Valspeak, ainsi qu’à des pratiques linguistiques pouvant être perçues comme féminines, afin de mettre en scène un « parler féminin. » L’analyse porte sur l’utilisation du lexique, de la fréquence fondamentale, d’un contour prosodique (l’intonation montante), d’une qualité de voix (la voix craquée), et de la valeur des voyelles. L’objectif principal du sketch est de faire rire, et l’effet comique est en partie suscité par l’orchestration de la perte de sens du discours des deux personnages. Il est avancé que cette représentation stéréotypée du langage de ces jeunes femmes peut être un cas de « misogynie linguistique, » c’est-à-dire le fait de stigmatiser des pratiques linguistiques perçues (à tort ou à raison) comme féminines.
Langues
- Anglais
Sujet(s)
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Résultat de :
- OpenEdition : Journals - Nouvelle fenêtre