Cet article analyse la présentation spatiale des kazakhes en relation avec des normes légales communes. L’auteur identifie sept éléments de la structure spatiale et démontre les changements des normes juridiques en fonction des lieux où surviennent les « évènements » : dans la yourte, devant la yourte, autour de la yourte, au sein de l’aoul, autour de l’aoul, sur le pâturage et dans la steppe inhabitée. Cet article expose ensuite le fonctionnement de cette tradition dans la vie politique du Kazakhstan moderne.