Aux XVIe et XVIIe siècles, le Mavarannahr (Transoxiane) gouverné par les khans ouzbeks des dynasties cousines successives des Shaybânides et Jânides, hérite à un degré important, tout comme l’Iran et l’Inde du Nord, des traditions culturelles timourides, sans qu’il s’agisse, et loin de là, d’une composante culturelle unique. Mais il est certain que c’étaient les traditions auxquelles les intellectuels et les lettrés centre-asiatiques s’identifiaient le plus volontiers et qui les ont marqués ...