Quelques caractéristiques grammaticales propres au groupe verbal en anglais scientifique et technique
- Éditeur(s)
-
Date
- 2023-06-14T02:00:00Z
-
Notes
- À partir d’un relevé des caractéristiques grammaticales les plus significatives du groupe verbal des énoncés d’anglais de spécialité, une analyse entreprise dans le cadre de la linguistique énonciative tentera de montrer une convergence remarquable entre des traits communs au discours de spécialité et à la démarche scientifique de nature à éclairer certains mécanismes langagiers fondamentaux. En effet, la fréquence de be et de have semble nettement corrélée aux opérations d’identification et de localisation à la fois comme la trace d’une stratégie énonciatrice propre au discours scientifique et technique et comme une étape du raisonnement scientifique précédant toute énonciation. La même corrélation s’observe dans le cas de la modalité et de la voix passive, soulignant l’importance des rapports entre grammaire et sens. Les opérations linguistiques dont ces structures sont la trace éclairent donc une typologie discursive propre au discours de spécialité tout en confirmant la validité de certaines hypothèses théoriques sur le fonctionnement de la langue.
-
Langues
- Français
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- All rights reserved
- Résultat de :