Dans Sorbonne Université - Laboratoire CRIMIC (EA 2561)
par Bernat i Baltrons, Francesc
Catalonia
Résultat de OpenEdition : Journals
L'histoire contemporaine de la langue catalane : une évolution paradoxale
- Éditeur(s)
-
Date
- 2023-03-05T01:00:00Z
-
Notes
- Pour comprendre la situation actuelle du catalan, il faut partir de l’idée qu’elle est le résultat d’un processus de minorisation linguistique, commencé au début de l’époque moderne et partiellement inversé à partir de la fin du XIXe et surtout au XXe siècle. Or le degré d'inversion a été variable selon les territoires, et le phénomène n'a même pas eu lieu dans certaines aires périphériques où la langue est près de l’extinction. Ces différences peuvent s'expliquer par le fait que ni les agents diffuseurs des langues des États où l'on parle catalan (espagnol, français ou italien), ni les mouvements de récupération linguistique, n’ont eu le même succès dans les différents territoires catalanophones. Du fait de la tension entre ces deux forces, l’histoire contemporaine de la langue catalane est marquée par un phénomène contradictoire : la récupération du catalan dans une partie de son territoire y a été accompagnée d’une pénétration sociale de l’espagnol inconnue jusqu'au XXe siècle.
-
Langues
- Français
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- All rights reserved
- Résultat de :