Dans Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM)
par Aubert-Nguyen, Hoai Huong
Continents manuscrits
Résultat de OpenEdition : Journals
Une approche génétique de la poésie de Pham Van Ky
- Éditeur(s)
-
Date
- 2023-03-22T01:00:00Z
-
Notes
- Le présent article se propose de présenter le plurilinguisme littéraire qui caractérise le parcours de Pham Van Ky, en s’intéressant en particulier à son écriture poétique. Celle-ci sera abordée à travers l’étude de deux sonnets de son premier recueil de poèmes, Une voix sur la voie (Aspar, Saigon, 1936) : « Le Quena » et « Le Palanquin », en comparant un manuscrit autographe, daté du 24 avril 1934, avec la version publiée en recueil en 1936, en cherchant à comprendre ce qu’indiquent les évolutions d’un état du texte à l’autre. En effet, si l’auteur adopte les règles prosodiques de la poésie classique française et de la forme fixe qu’il a choisie, il conserve une liberté qu’on essaiera d’interroger et d’interpréter.
-
Langues
- Français
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
- Résultat de :