Cet essai examine le cas curieux de Dečije novine (Children’s Papers), une initiative qui a commencé comme un simple magazine scolaire créé par les enseignants de l’école élémentaire de Gornji Milanovac, une petite ville de Serbie centrale, en 1956. Dečije novine a publié des œuvres d’enfants locaux, et a gagné en popularité en acceptant des soumissions de toute la Yougoslavie, commençant rapidement à publier de jeunes dessinateurs développant un style simple destiné aux enfants. Ce texte examine ce passage d’un magazine scolaire, alimenté par des soumissions d’enfants, à ce qui allait devenir l’un des plus grands éditeurs de bandes dessinées d’Europe de l’Est, en considérant l’implication spécifique des publics de la lecture et du dessin dans son développement.