Dans Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde
par Delveroudi, Réa
Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde
Résultat de OpenEdition : Journals
La place du français parmi les langues pratiquées par les milieux hellénophones dans la seconde moitié du XVIIIe siècle : témoignages et données éditoriales
- Éditeur(s)
-
Date
- 2018-06-04T02:00:00Z
-
Notes
- La mise en parallèle de la diffusion du français par rapport à celle de l’italien et de l’allemand chez les hellénophones dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, appuyée sur les données éditoriales concernant les grammaires et les dictionnaires de ces langues, bouleverse l’idée reçue de la suprématie du français et nous incite à soutenir que cette langue ne conquiert le statut de langue préférée des Grecs que vers la fin du siècle. Nous avançons que la parution relativement tardive des ouvrages pour l’apprentissage du français est imputable aux caractéristiques sociales des publics visés : d’une part les Phanariotes (pour le français), d’autre part des couches plus vastes et populaires (pour l’italien et l’allemand). La parution des ouvrages en question marque un moment de transition, après lequel la connaissance du français cesse d’être un privilège des nobles et commence à gagner des couches plus vastes de la population grecque
-
Langues
- Français
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- All rights reserved
- Résultat de :