Dans Société des Hispanistes Français
par Tano, Marcelo
HispanismeS
Résultat de OpenEdition : Journals
Balisage terminologique dans le domaine de la langue espagnole spécialisée
- Éditeur(s)
-
Date
- 2021-07-29T02:00:00Z
-
Notes
- La présente contribution se propose d’élucider une notion relativement nouvelle dans le domaine de la recherche hispanique, l’Espagnol de Spécialité, nommé ESP par la communauté des hispanistes français. Vu la dispersion terminologique existante dans cette discipline en expansion, certaines explications conceptuelles s’avèrent indispensables. L’éclairage terminologique proposé dans cet article permet de diminuer le degré de confusion qui s’est installé autour de la langue espagnole lorsqu’elle a une visée professionnelle ou académique. Pour y parvenir, l’auteur s’appuie sur une analyse critique de la littérature la plus représentative en la matière ainsi que sur les résultats de plusieurs enquêtes permettant de jauger la situation actuelle de l’ESP en France et sur la scène internationale. Ce cadre théorique et les données issues de la recherche de terrain facilitent l’élucidation de ce concept notamment en le différenciant de l’Espagnol Langue Générale et de l’Espagnol sur Objectif Spécifique.
-
Langues
- Français
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Résultat de :