• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Article

Mesurer pour interpréter la Bible, mesurer pour combattre l’hérésie

dans Éditions de l’EHESS

Auteur(s) : Ronconi, Filippo

  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2020-11-09T01:00:00Z
  • Notes
    • Witold Kula a défini le traité Sur les poids et les mesures (Peri metrōn kai stathmōn) d’Épiphane de Chypre comme l’ancêtre des traders’ manuals. Cet article vise à démontrer que, s’il fut utilisé à des fins pratiques au cours des siècles, ce texte fut conçu dans une toute autre optique : celle de rendre compréhensibles aux lecteurs grécophones du ive siècle apr. J.-C. les passages de la Bible contenant des mots techniques relatifs, entre autres, à des unités de mesure. Nous commencerons par étudier le contexte de sa composition et le milieu où opéra l’auteur, reconstruisant par la suite la structure du texte original (aujourd’hui en bonne partie perdu). Des passages seront analysés afin de comprendre pourquoi, dans le Proche-Orient du ive siècle, une telle importance fut attribuée à la métrologie.
  • Langues
    • Français
  • Sujet(s)
  • Droits
    • info:eu-repo/semantics/openAccess .
    • All rights reserved
  • Résultat de :