Pierre Cadars rapporte comment est né et a été réalisé le projet du livre qu’il a publié en 1972 avec Francis Courtade sur le cinéma nazi ainsi que l’accueil de ce livre, qui fut à l’époque considéré en France et à l’étranger comme un événement. La version allemande donna lieu à un procès. Après avoir mentionné les publications suivantes de Pierre Cadars et de Francis Courtade, le texte se conclut sur quelques pistes proposées pour une éventuelle réédition.