Femmes, travail et migration dans la décennie de la « ménagérisation » : le cas des grandes migrations internes en Italie dans les années 1960

dans UGA Éditions/Université Grenoble Alpes

Auteur(s) :

Badino, Anna

Éditeur(s)
- ILCEA
Date
- 2019-01-07T01:00:00Z
Notes
- Durant les années 1960, l’Italie a connu une migration interne de masse des régions méridionales vers celles du Nord-Ouest, où se déroulait le boom économique italien de l’après-guerre. La présence féminine dans ces flux était importante mais, pendant longtemps, les études ont dirigé leur attention vers les hommes, rendus plus visibles en raison, surtout, de leur présence prépondérante dans le secteur mécanique ainsi que dans les luttes syndicales ouvrières des années 1960 et 1970. L’expérience des femmes immigrées a été très peu étudiée et a souvent été évoquée de façon superficielle, en ayant recours aux stéréotypes les plus diffusés sur « la culture méridionale », que l’on suppose être hostile au travail des femmes. De plus, l’invisibilité du rôle actif des femmes immigrées pendant les années du « miracle économique » italien est liée à l’idée que la décennie 1960 avait été caractérisée par un processus de ménagérisation (« casalinghizzazione ») des femmes des couches populaires. Selon cette hypothèse, le nouveau bien-être économique aurait encouragé les femmes d’ouvriers à quitter le marché du travail pour réaliser leur rêve de devenir femmes au foyer. Mais les femmes qui ont quitté le Sud pour s’établir dans le Nord industriel sont-elles vraiment restées en dehors du marché du travail ?Dans cet article nous nous interrogerons sur l’idée de la ménagérisation à partir de l’observation de l’expérience des femmes immigrées à Turin, l’une des principales villes du triangle industriel italien. Les parcours migratoires et les itinéraires dans le marché du travail de ces femmes révèlent une réalité complexe, où l’aspiration au travail des femmes ayant des enfants est contrastée par des facteurs liés à la spécificité de la condition d’immigrée. Nous mettrons en lumière ces facteurs et nous analyserons les stratégies mises en place par les femmes et leurs familles pour faire face à ces contraintes. Dans certains cas, on peut observer une nouvelle répartition des tâches domestiques entre les genres en fonction du travail de la femme ; dans d’autres cas, les femmes doivent se replier sur des activités par intermittence, plus flexibles que le travail industriel mais souvent non déclarées. On observera qu’au-delà d’une dimension économique, le travail, pour les femmes immigrées, peut aussi répondre à d’autres besoins, notamment sortir de l’isolement social causé par le déplacement dans le nouvel environnement.
Langues
- Français
Sujet(s)
Résultat de :
- OpenEdition : Journals - Nouvelle fenêtre