Dans Presses universitaires de Rennes
par Cardin, Bertrand
Journal of the Short Story in English
Résultat de OpenEdition : Journals
Figures of silence: ellipses and eclipses in John McGahern’s collected stories
- Éditeur(s)
-
Date
- 2008-07-29T02:00:00Z
-
Notes
- "Only a fool tells everything" déclare un personnage d'un roman de John McGahern (The Barracks), impliquant ainsi l'intelligence des figures de l'ellipse, de l'implicite, de la dissimulation. Fréquents dans l'oeuvre de John McGahern, ces modes d'expression sont porteurs d'un principe d'économie repérable de façon :- typographique, à travers l'espace blanc entre deux phrases, deux paragraphes, deux chapitres ou deux nouvelles,- syntaxique, avec l'ellipse verbale, l'anonymat des personnages, la réticence, l'abruption,- stylistique, enfin, par le biais de la litote ou l'acronyme.Nous parlerons d'ellipse lorsqu'il s'agit d'une omission totale - d'un terme, d'un groupe de mots, d'un nom propre - et d'éclipse lorsque nous avons affaire à une occultation partielle, une semi-obscurité ou un clair-obscur, c'est-à-dire un message défaillant, conservant dans l'ombre du non-dit un élément permettant une limpide transparence. Chacun de ces procédés souligne l'implicite à sa façon et incite le lecteur à jouer un rôle actif.
-
Langues
- Anglais
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Résultat de :