• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Article

L’aroumain, dialecte du roumain ou langue à part ?

dans Presses universitaires de la Méditerranée

Auteur(s) : Trifon, Nicolas

  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2022-12-14T01:00:00Z
  • Notes
    • Longtemps considérée comme allant de soi, l’idée que l’aroumain serait un dialecte du roumain fera après la Seconde Guerre mondiale l’objet d’une tentative d’argumentation scientifique par des linguistes de renom, tels A. Rosetti ou D. Macrea et, plus tard, M. Caragiu Marioţeanu au cours de la vive polémique qui les a opposés à A. Graur et I. Coteanu. Devenue thèse quasi officielle en Roumanie, cette idée fut battue en brèche à partir des années 1990 par les requêtes d’un intervenant collectif inattendu, les locuteurs de l’aroumain désireux de cultiver et transmettre leur langue maternelle. Hors de Roumanie, nombre de chercheurs notamment de langue allemande, tels W. Dahmen et J. Kramer puis T. Kahl, s’en firent l’écho, sans que leurs collègues roumains infléchissent pour autant leur position.
  • Langues
    • Français
  • Sujet(s)
  • Droits
    • info:eu-repo/semantics/openAccess .
    • https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
  • Résultat de :