Dans Casa de Velázquez
par Garbay-Velázquez, Estelle
Mélanges de la Casa de Velázquez
Résultat de OpenEdition : Journals
La circulación manuscrita de los poemas alfabéticos de Francisco de Osuna
- Éditeur(s)
-
Date
- 2014-03-14T01:00:00Z
-
Notes
- La redécouverte à la BNE du manuscrit MSS/74, une riche anthologie de lettres et opuscules mystiques du xvie siècle, a permis d’identifier deux des trois « alphabets » anonymes à l’amour de Dieu qui closent ce recueil : il s’agit en réalité de deux poèmes alphabétiques de Francisco de Osuna. Constituant un exemple inédit de versions manuscrites des poèmes du franciscain andalou, ces alphabets présentent des différences significatives par rapport aux versions imprimées tirées du Deuxième et du Quatrième Abécédaire spirituel. La confrontation des deux versions et l’analyse approfondie de leurs différences montrent une circulation orale et manuscrite des poèmes à l’intérieur de cercles spirituels proches de l’illuminisme, et nous invite à revoir le problème de la genèse des quatre premiers tomes de l’Abécédaire spirituel, basés sur la glose en prose des poèmes alphabétiques. Quant au troisième « alphabet », il nous est pour l’heure impossible de démontrer sa paternité, en dépit de caractéristiques formelles et thématiques qui rappellent directement les compositions d’Osuna.
-
Langues
- Espagnol, castillan
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Résultat de :