Le texte expose les instruments utilisés par les élites de la ville indienne de Tlaxcala pour maintenir leurs propositions sociales prédominants (d’origine préhispanique) dans le monde colonial. Grâce à leur habilité politique ils ont maintenu au XVIè siècle leur pouvoir local et ils ont réussi à gagner l’estime du Roi Catholique. Pour y suivre leur histoire et comprendre l’autoreprésentation des élites nous avons choisi une série originale de documents de la ville de Tlaxcala, envoyée en Espagne.