D’évidence un métissage physique, par greffe ou hybridation, diffère par son processus et ses résultats d’un mixage culturel comportant maintien de traits primitifs moyennant des transformations secondaires, ou nouvelle identité avec conservation de traits anciens, ou encore cumul de variations culturelles apparues en divers lieux et époques. Même si les idées d’acculturation et de syncrétisme ne rendent pas les nuances attachées à celle de métissage (dont les élaborations théoriques récente...