• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi
Épisodes de la réception : le partimen d’En Coyne e d’En Raymbaut (BdT 392. 29), ses auteurs et son public (avec une nouvelle édition critique du texte)
Article Épisodes de la réception : le partimen d’En Coyne e d’En Raymbaut (BdT 392. 29), ses auteurs et son public (avec une nouvelle édition critique du texte)

Dans Presses universitaires de la Méditerranée

par Saviotti, Federico

Revue des langues romanes

Résultat de OpenEdition : Journals

Article

Épisodes de la réception : le partimen d’En Coyne e d’En Raymbaut (BdT 392. 29), ses auteurs et son public (avec une nouvelle édition critique du texte)

dans Presses universitaires de la Méditerranée

Auteur(s) : Saviotti, Federico
  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2020-12-15T01:00:00Z
  • Notes
    • L’article porte sur le partimen bilingue occitan-français entre le troubadour Raimbaut de Vaqueiras et le trouvère Conon de Béthune (BdT 392.29). Une étude détaillée du poème (langue, style, contenu, contexte de composition et de réception) amène à réaffirmer la réalité des deux auteurs du débat, à l’encontre de l’hypothèse qui voudrait considérer celui-ci comme une « tenson fictive » composée par le seul Raimbaut. L’analyse de la varia lectio permet de vérifier l’attitude à l’égard du plurilinguisme du texte de la part de publics différents – de Constantinople, à la Vénétie jusqu’au Languedoc – qui l’ont reçu et transmis entre le xiiie et le début du xive siècle et jette les bases pour une nouvelle édition critique du texte.
  • Langues
    • Français
  • Sujet(s)
  • Droits
    • info:eu-repo/semantics/openAccess .
    • https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
  • Résultat de :