Cet article réfléchit sur la présence du Physiologus dans le De proprietatibus rerum (DPR), l’encyclopédie composée par le franciscain Barthélemy l’Anglais autour de 1230-1248 entre Paris et Magdebourg. Après une présentation du DPR et de quelques questions méthodologiques à prendre en compte pour aborder sa tradition manuscrite, il propose une édition critique provisoire des passages liés au Physiologus. Sur cette base sont développées des observations visant à identifier la source précise de Barthélemy, en analysant les formes principales du Physiologus diffusées à l’époque et quelques compilations qui auraient pu jouer le rôle de sources intermédiaires.