Dans Société Française Shakespeare
par Nicolaescu, Madalina ; Zaharia, Oana-Alis
Actes des congrès de la Société française Shakespeare
Résultat de OpenEdition : Journals
East-West Dialogue on Reconfiguring Shakespearean Gender Identities in the 19th-Century Theatre
- Éditeur(s)
-
Date
- 2024-02-09T01:00:00Z
-
Notes
- Cet article étudie les stratégies de réécriture des modèles de féminité dominants associés aux héroïnes tragiques de Shakespeare, telles qu’elles furent mises en œuvre par le théâtre roumain du dix-neuvième siècle. Cet article s’intéresse aux rôles tenus par Aristizza Romanescu, la principale comédienne de l’époque, et à son utilisation du jeu d’acteur d’Ernesto Rossi. Il se penche sur l’appropriation sélective que fit Romanescu de modèles occidentaux et sur ses subtiles transgressions des limites imposées aux actrices shakespeariennes. Un aspect important de l’étude du dialogue est-ouest sur la scène roumaine concerne l’utilisation de traductions scéniques dans les performances de Romanescu.
-
Langues
- Anglais
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Résultat de :