Arcadia subvertit le genre policier dans la mesure où l’histoire n’est pas déchiffrée mais réinterprétée dans cette pièce. Le détective est un universitaire arriviste qui détourne les preuves pour parvenir à ses fins. Tom Stoppard invite le lecteur/spectateur à se méfier du signe écrit, sollicitant sa vigilance et l’invitant à participer à la quête herméneutique. On s’intéressera dans un premier temps à la double trame temporelle d’Arcadia comme étant une caractéristique du genre policier. On verra ensuite la manière dont Bernard réécrit l’histoire avant d’analyser la prédominance du signe visuel dans la pièce.