Professeur de littérature et de civilisation polonaises, responsable du Département de polonais à l'Université de Nancy II, directeur du Groupe de recherche sur l'Europe centrale (en 1991)
Critique d'art. - Fondateur de la galerie d'art contemporain J. et J. Donguy, Paris. - Poète, spécialiste de la poésie expérimentale, notamment la poésie numérique. - Auteur dramatique. - Traducteur. - Docteur en littérature française (Université Paris III, 1995)