Résumé : La Suisse a connu, dans les années 1950 et 1960, un essor économique sans précédent. Pour faire face à un besoin de main-d'oeuvre accru, elle est allée chercher dans le Sud de l'Europe près d'un million de travailleurs étrangers, italiens, portugais et espagnols surtout. "Album de famille" relate l'émigration de la famille du réalisateur, dont la particularité est d'être semblable à des milliers d'autres familles espagnoles venues s'établir en Suisse dans l'espoir de refaire leur vie.

Résumé : De décembre 2006 à février 2007, Fernand Melgar filme la vie quotidienne dans le Centre d'enregistrement et de procédure de Vallorbe, à la frontière franco-suisse , de demandeurs d'asile , et du personnel chargé de les accueillir . Hommes, femmes, et enfants, venus du monde entier(Kurdistan,Lituanie,Irak,Colombie, Erythrée, Togo...) espèrent être admis à séjourner définitivement en Suisse.A cette fin, aux cours d'entretiens, ils doivent convaincre le fonctionnaire chargé de faire le tri des dossiers, de la légitimité de leur démarche.Ce fonctionnaire prendra la décision seul, non sans avoir longuement réfléchi, douté, cherché, ce dont le film rend compte avec une particulière acuité.Malgré la bonne volonté de ce personnel à l'esprit remarquablement ouvert ,les demandes n'aboutiront pas toutes.Et le film se termine sur cette question évidente mais qui reste toujours sans réponse : quel est le destin des personnes dont le dossier n'a pas été accepté?