Recherche simple :

  •    Tous les mots : Pays de langue française
  • Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Documents en ligne : 191

Voir tous les résultats les documents en ligne

Contenu : Ce projet de Bibliothèque Numérique Mondiale a pour mission de donner accès, gratuitement et en plusieurs langues, à la documentation provenant des pays et des cultures du monde entier. 1346 documents ("objets") illustrant ces différentes cultures sont accessibles en ce jour d'inauguration (21avril 2009)

Résumé : Le réalisateur, pour composer ce portrait de Victor Segalen, évoque essentiellement le voyageur, le "poète aventurier". Nombreux sont ceux qui lui reconnaissent une dette morale et intellectuelle pour son éthique et son esthétique du voyage. André Malraux, Michel Leiris, Claude Levi-Strauss et bien d’autres ont décelé dans cette œuvre "une étrange présence", "un souffle irremplaçable". Olivier Horn dispose pour réaliser ce portrait de photographies et de dessins de Victor Segalen, de sa correspondance privée et de son œuvre. Un va et vient entre les données biographiques et la lecture d’extraits invite le spectateur à suivre la plongée de ce médecin lettré dans des cultures étrangères. Au cours d’une mission médicale à Tahiti en 1903, Victor Segalen découvre un pays meurtri par le colonialisme. Il tentera de le faire renaître dans sa première œuvre, "Les Immémoriaux". Mais le film évoque surtout les voyages en Chine. À Pékin où il se fixe après un premier voyage d’exploration, il élabore l’essentiel de son œuvre largement citée dans ce film ("Le Fils du ciel", "René Leys", "Stèles", "Briques et tuiles"). Sont également cités "Équipée", "Chine, la grande statuaire", "Journal des îles", "Essais sur l’exotisme", et "Imaginaires".

Résumé : Méthode de FLE pour les apprenants grands adolescents et adultes. Le livre de l'élève est omposé de 8 unités de 12 pages, 4 doubles page de préparation au DELF, 4 doubles pages de journaux d'apprentissage, des cartes de la francophonie et de différents pays francophones, un précis grammatical, des tableaux de conjugaison, les transcriptions des enregistrements et du DVD, un index analytique. Dans le livre de l'élève, seuls les exercices d' entrainement à l'examen sont corrigés. Le cahier d'exercices est l'outil indispensable pour consolider et enrichir les connaissances acquises avec le livre de l'élève : activités lexicales et grammaticales ; un outil qui favorise l'autonomie des apprenants, aussi bien à l'écrit qu'à l'oral ; des activités pour développer des stratégies d'apprentissage du vocabulaire dans la rubrique Lexique et médiation ; un travail renforcé sur la phonétique et la prosodie ; des notions socioculturelles et un regard sur les cultures francophones

Contenu : En texte intégral, environ 150 titres de revues francophones dans le monde des affaires, sur des thèmes d'économie, de gestion, d'assurance, de fiscalité, d'assurance, de management, de marketing, de comptabilité, d'administration, etc...

Résumé : "Le film s'efforce de montrer comment une création littéraire de qualité, soutenue par une réelle liberté d'expression, parvient à exister dans un pays africain qui tente de vivre démocratiquement. Auteurs et éditeurs vivant à Bamako mais aussi dans d'autres régions du Mali témoignent de cette réalité littéraire et évoquent l'histoire récente de leur pays. Tous s'interrogent sur leur condition d'auteur, sur l'utilité et la réalité d'une littérature malienne et africaine et, pour certains, sur leur difficulté de construire une oeuvre liée au spectre de la langue française."

Résumé : Portrait du poète francophone et homme d'État sénégalais Léopold Sédar Senghor réalisé à l'occasion du centenaire de sa naissance. Le film se présente comme un récit biographique et raconte, par un tissage d'archives filmées et photographiées de lieux, de scènes et de personnages rencontrés aujourd'hui, le combat de Léopold Sédar Senghor, chantre inspiré de la négritude : sa naissance et son enfance à Joal, petite ville du pays Sérère, au bord de l'Atlantique, sa scolarité au collège Libermann de Dakar, puis ses années d'études universitaires à Paris, où en 1935, il est reçu à l'agrégation de grammaire. En février 1940, il est affecté dans un régiment d'infanterie coloniale, fait prisonnier au mois de juin de la même année, puis libéré en 1942 pour raison de santé. En 1945, il est élu député des campagnes sénégalaises. Il publie "Femme nue, femme noire" qui va devenir une sorte d'hymne de la négritude. En septembre1960, Senghor est élu président de la République du Sénégal. Il le demeurera pendant vingt ans jusqu'à ce qu'il quitte volontairement le pouvoir pour laisser sa place à Abdou Diouf. Il s'installe alors en Basse-Normandie : l'homme de pouvoir s'est effacé derrière le bureau du poète. Tout au long de ce parcours, et qui le jalonnera, les témoignages et les hommages d'artistes et d'écrivains qui l'ont connu, aimé et soutenu dans son combat. Tel le poète mauricien Edouard Maunick : "La négritude, c'est le retour à l'aube de l'homme, à l'initial de ce qu'il est". Ou Doudou Ndiaye Rose, virtuose de la percussion Sabar : "Pour être nègre, il faut aimer notre patrimoine er notre culture". Ou encore Amadou Lamine Sall, fondateur de la Maison africaine de la Poésie Internationale et l'un des plus importants poètes de l'Afrique francophone contemporaine. Quant à la jeune génération, elle aussi admiratrice du grand poète, elle sera représentée par sculpteur sénégalais Ndary Lo, le danseur Papa Sy et le chanteur Maïssa M'Baye. Visionnaire, Senghor aura exprimé mieux que personne les vertus du métissage, la vocation des cultures à s'interpénétrer et à s'enrichir les unes les autres.

Résumé : Avec le film "Traduire", Nurith Aviv clôt une trilogie consacrée à la langue hébraïque. Les deux premiers volets, "D'une langue à l'autre" (2004) et "Langue sacrée, langue parlée" (2008) traitaient de la langue parlée et écrite, interrogée sous différents angles : poétique et politique, religieux et profane. "Traduire", dernier volet de la trilogie, célèbre les traducteurs de l’hébreu. Soigneusement et judicieusement choisis, une dizaine d'hommes et de femmes de différents pays, s'exprimant chacun dans sa propre langue, témoignent de leur expérience et de la passion qui les anime. Avec, par ordre d’apparition à l’image : Sandrick Le Maguer (Brest), traducteur français du Midrash, exégèse juive du texte biblique. Angel Sáenz-Badillos (Boston), traducteur espagnol des poètes médiévaux de l’âge d’or. Yitskhok Niborski (Malakoff), auteur d'un dictionnaire des hébraïsmes contenus dans la langue yiddish. Anna-Linda Callow (Milan), traductrice italienne du prix Nobel de Littérature Samuel-Joseph Agnon. Sivan Beskin (Tel-Aviv), traductrice russe la poétesse Leah Goldberg, originaire comme elle de Lituanie. Manuel Forcano (Barcelone), traducteur catalan le poète Yehuda Amichaï. Chana Bloch (Berkeley), traductrice anglaise de l’œuvre poétique de Dahlia Ravikovitch. Anne Birkenhauer (Jérusalem), traductrice allemande du dernier roman de David Grossman. Rosie Pinhas-Delpuech (Paris), native d’Istanbul, traductrice française de la romancière Ronit Matalon. Enfin, Ala Hlehel (Acre), traducteur d’origine palestinienne du dramaturge Hanoch Levin en arabe. Les textes et les poèmes qui enrichissent ces témoignages sont lus par Eli Hirsch, Leah Goldberg, Manuel Forcano et Dahlia Ravikovitch.

Résumé : « Ici, on a tous du sang indien et quand ce n'est pas dans les veines, c'est sur les mains. ». Le 11 juin 1981, trois cents policiers de la sûreté du Québec débarquent sur la réserve de Restigouche pour s'emparer des filets des Indiens mig'maq. Émeutes, répression et crise d'ampleur : le pays découvre son angle mort. Une adolescente en révolte disparaît, un agent de la faune démissionne, un vieil Indien sort du bois et une jeune enseignante française découvre l'immensité d'un territoire et toutes ses contradictions. Comme le saumon devenu taqawan remonte la rivière vers son origine, il faut aller à la source... Histoire de luttes et de pêche, d'amour tout autant que de meurtres et de rêves brisés, Taqawan se nourrit de légendes comme de réalités, du passé et du présent, celui notamment d'un peuple millénaire bafoué dans ses droits.

Résumé : RFI ne se contente pas de parler le français sur ses antennes, elle l’enseigne aussi. Pour aider certains de ses auditeurs à entretenir une langue qu’ils ne pratiquent pas tous les jours, pour permettre à d’autres de se familiariser ou d’améliorer leurs connaissances d’une langue dont ils ont souvent besoin pour leur travail, pour tous ceux enfin qui aiment et veulent maîtriser le français pour les valeurs qu’elle véhicule, RFI met la radio au service de la promotion et de l’apprentissage de la langue française. Avec une équipe de spécialistes de l’enseignement/apprentissage du français et de professionnels de la radio.

Contenu : Chanson française et francophone et musiques du monde (essentiellement Afrique et Moyen Orient)

Résumé : Patrick Cazals dresse dans ce film le portrait du poète René Depestre, né en 1926 à Haïti, qui raconte, avec sa verve de conteur, sa traversée du XXème siècle. Il est l'un des rares écrivains haïtiens de l'exil qui n'a pas souhaité faire le voyage de retour au pays natal après la chute de Duvalier en 1986. Il a toujours choisi de vivre "l'île tragique au loin… sans remords", peut-être afin de ne pas briser l'un de ses derniers rêves, son enfance dans la baie de Jacmel, sa ville natale. Exilé dès 1946, il fréquente à Paris, tout en poursuivant ses études, toute l'intelligentsia française de l'après-guerre et se lie d'amitié avec des membres de la revue "Présence africaine", dont Césaire, Senghor, Glissant. Il participe aux luttes de décolonisation dans le milieu étudiant et est expulsé du territoire français. Sa vie est ensuite une succession d'exils, d'expulsions et d'emprisonnements. Pendant vingt ans, à partir de 1959, il participe activement à la vie culturelle de Cuba comme journaliste, poète, enseignant, homme de radio. Aujourd'hui, il vit retiré en France, dans un bourg des Corbières. Composé d'entretiens avec René Depestre, filmé dans sa villa Hadriana, de rencontres, notamment avec Suzanne Lipinska et Maurice Pons au moulin d'Andé et avec Régis Debray, enfin de nombreux témoignages (Yanick Lahens, Georges Castera, Aimé Césaire, Laënnec Hurbon,, René de Obaldia, Claude Pierre). Les entretiens avec René Depestre sont rythmés par des lectures de textes extraits d'"Anthologie personnelle", de "Journal d'un animal marin", et d'"Alléluia pour une femme-jardin".

Résumé : À partir de 1933, des intellectuels allemands et autrichiens fuient le nazisme et trouvent refuge sur les bords de la Méditerranée entre Marseille et Nice. Mais dès la déclaration de guerre (été 1939), nombre d'entre eux iront grossir les rangs des camps d'internement français, tel le camp des Milles près d'Aix-en-Provence. Tout près de là, dans l'arrière-pays provençal, en 1941, le poète René Char (1907-1988) prend les armes et passe au maquis dans la région de Céreste, petit village des Basses-Alpes. Il renonce alors à publier "aussi longtemps que ne se sera pas produit quelque chose qui retournera l'innommable situation dans laquelle nous sommes plongés", et devient le capitaine Alexandre, l'un des chefs locaux de la résistance intérieure, responsable de la réception des atterrissages et des parachutages alliés dans la France occupée. C'est ce parcours exemplaire, des années d'avant-guerre à la Libération, que retrace le film de Jérôme Prieur, film d'hommage aux hommes de l'ombre et parmi eux à cet "exilé de l'intérieur", grand poète qui fut aussi homme de courage et d'engagement. ("Fureur et Mystère", publié en 1948, regroupe les écrits de cette période de combat).

Résumé : Reflets 2 permet d'améliorer la compréhension orale du français et de la France, la connaissance et l'utilisation des formes grammaticales. Un cahier d'exercices avec un lexique multilingue : allemand, anglais, espagnol, portugais, grec) permet de réviser chaque leçon.

Résumé : Une méthode pour se familiariser avec le portugais courant à travers les aventures de Joana, Tiago et Hugo. Avec des informations culturelles sur le pays, des exercices corrigés, des points de grammaire, onze fiches de vocabulaire thématique et des fichiers audio. ©Electre 2023

Explorer les sujets liés :