Recherche simple :

  •    Sujet : Poésie arabe
  • Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Documents en rayon : 109

Voir tous les résultats les documents en rayons

Résumé : A partir d'une réflexion théorique sur la traduction, l'auteur analyse des traductions de la poésie européenne en langue arabe grâce à une douzaine d'exemples.

Résumé : Art privilégié des érudits arabes, la poésie renferme l'histoire, la science et la sagesse de cette civilisation. Parmi les poètes d'Arabie passés à la postérité, quelques-uns revendiquent à l'époque leur teint noir, fruit des contacts entre l'Afrique et le Moyen-Orient. Cette anthologie propose une sélection commentée de leurs oeuvres, de la période préislamique à la dynastie des Abbassides. ©Electre 2021

Résumé : Présente une synthèse des principales caractéristiques de la poésie arabe classique en montrant l'imbrication originelle de la poésie et de la religion au sein de la culture arabo-musulmane.

Résumé : Une anthologie qui rend compte de la révolution du langage poétique arabe aux IXe et Xe siècles sous l'effet du brassage des populations et du métissage culturel, à Bagdad et dans les autres grandes villes de l'Empire.

Explorer les sujets liés :