Résumé : Dans le désert de l'Ouest tibétain, dans la vallée de Khyunglung, se trouve le site archéologique de Gugé. De 700 à 1630, il faisait partie d'une cité-état, le royaume de Gugé qui abrita une fastueuse civilisation. Situé à un carrefour stratégique de la route de la soie, son rayonnement culturel et spirituel s'étendait sur toute l'Asie. Il fut le berceau de grands penseurs boudhistes et de la renaissance du boudhisme au Tibet. Nous suivons les fouilles de l'historien tibétain Tsering Gyalpo et de l'archéologue américain John Bellezza. On découvre, à Tsaparang, la capitale, les ruines de la gigantesque forteresse, des vestiges de palais, de souterrains et passages, de remarquables fresques murales aux couleurs chatoyantes La ville était un centre artistique et spirituel. On ne sait comment Gugé put prospérer dans un environnement aussi hostile ni comment ce royaume fut détruit.

Résumé : Cette méthode comporte une introduction consacrée à la langue tibétaine(présentation, prononciation et transcription des sons, écriture), une première partie comprenant quarante et une leçons et une seconde partie composée de neuf annexes traitant du tibétain littéraire classique et de divers points linguistiques ou grammaticaux. L'une des annexes présente une série de tableaux récapitulatifs. L'ouvrage est illustré par de nombreux dessins, par des photographies en couleurs et par deux cartes: circonscriptions administratives, aire linguistique tibétaine, réalisée par Christophe Gigaudaut. Il se termine par trois glossaires, une ibliographie et un additif comprtant les corrigés des exercices qui font partie des leçons ainsi que des exercices et des commentaires supplémentaires.