Choix d'un sujet lié
Pays arabes Arabe (langue) -- Vocabulaire Dictionnaires arabes Écriture arabe
Choix de relance de recherche
Les bibliothèques de prêt de la ville de Paris Les bibliothèques universitaires La BnF L'encyclopédie Wikipédia L'Encyclopædia Universalis La bibliothèque du film La bibliothèque du cinéma François Truffaut La médiathèque musicale de Paris La médiathèque de la Philharmonie de Paris

Recherche simple :

  •    Tous les mots : Traductions arabes
  • Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi
Choix du tri des documents
Titre A-Z Titre Z-A Auteur A-Z Auteur Z-A Les plus récents Les moins récents
Sélectionner le nombre de résultat par colonne
25 résultats par colonne 50 résultats par colonne

Documents en rayon : 71

Voir tout les documents en rayons
Ḥiṣṣaẗ al-ġarīb : šiʿriyyaẗ al-tarǧamaẗ wa tarǧamaẗ al-šiʿr ʿinda-l-ʿarab
Livre Ḥiṣṣaẗ al-ġarīb : šiʿriyyaẗ al-tarǧamaẗ wa tarǧamaẗ al-šiʿr ʿinda-l-ʿarab

par Ǧihād, Kāẓim (1955-....)

Manšūrāt al-ǧamal

2011

  • Disponible - 892.7(091) GIH

    Niveau 3 - Langues et littératures

La part de l'étranger : la traduction de la poésie dans la culture arabe : essai critique
Livre La part de l'étranger : la traduction de la poésie dans la culture arabe : essai critique

par Ǧihād, Kāẓim (1955-....)

Sindbad ; Actes Sud

2007 -

  • Disponible - 892.7(091) GIH

    Niveau 3 - Langues et littératures

Les philosophes et traducteurs syriaques : d'Athènes à Bagdad
Livre Les philosophes et traducteurs syriaques : d'Athènes à Bagdad

par Yūsuf, Afram ʿĪsā (1944-....)

l'Harmattan

1997

  • Disponible - 1"2" YOU

    Niveau 2 - Philosophie

Pensée grecque, culture arabe : le mouvement de traduction gréco-arabe à Bagdad et la société abbasside primitive, IIe-IVe/VIIIe-Xe siècles
Livre Pensée grecque, culture arabe : le mouvement de traduction gréco-arabe à Bagdad et la société abbasside primitive, IIe-IVe/VIIIe-Xe siècles

par Gutas, Dimitri (1945-....)

Aubier

2005 -

  • Disponible - 14 GUT

    Niveau 2 - Philosophie

Noétique et théorie de la connaissance dans la philosophie arabe du IXe au XIIe siècle : des traductions gréco-arabes aux disciples d'Avicenne
Livre Noétique et théorie de la connaissance dans la philosophie arabe du IXe au XIIe siècle : des traductions gréco-arabes aux disciples d'Avicenne

par Sebti, Meryem ; De Smet, Daniel (1962-....)

Librairie Philosophique J. Vrin

2019 -

  • Disponible - 1(091) NOE

    Niveau 2 - Philosophie

Le livre de l'humour arabe
Livre Le livre de l'humour arabe

Actes Sud-Sindbad

2005 -

  • Disponible - 892.7(082) LIV

    Niveau 3 - Langues et littératures

Ce que la culture doit aux Arabes d'Espagne
Livre Ce que la culture doit aux Arabes d'Espagne

par Vernet, Juan (1923-2011)

Sindbad ; Actes sud

2016 -

  • Disponible - 946-53 VER

    Niveau 2 - Histoire

Adoniada
Livre Adoniada

par Adūnīs (1930-....) ; Letellier, Bénédicte (1977-....)

Editions du Seuil

2021 -

  • Disponible - 892.7 LIBA ADON 4 AD

    Niveau 3 - Langues et littératures

Le Cid : personnage historique et littéraire : anthologie de textes arabes, espagnols, français et latins avec traductions
Livre Le Cid : personnage historique et littéraire : anthologie de textes arabes, espagnols, français et latins avec traductions

Maisonneuve et Larose

1983

  • Disponible - 81.041(082) CID

    Niveau 3 - Langues et littératures

20.001 mots : dictionnaire français-arabe : plus de 40.000 traductions, transcription phonétique de tous les mots
Livre 20.001 mots : dictionnaire français-arabe : plus de 40.000 traductions, transcription phonétique de tous les mots

par Milelli, Jean-Pierre (1960-....) ; Chaker-Sultani, Jinane (1960-....)

Milelli

2007 -

  • Disponible - 892.7(00) CHA

    Niveau 3 - Langues et littératures

Documents en ligne : 118

Voir tout les documents en ligne
Orient. Traductions et imitations de poésies arabes et persanes, par Jules David,...
Livre numérique Orient. Traductions et imitations de poésies arabes et persanes, par Jules David,...

par David, Jules (1811-1890). Auteur du texte

Impr. de la société de typographie (Paris)

1884

Résultat de Gallica : Monographies

Développemens des principes de la langue arabe moderne , suivis d'un recueil de phrases, de traductions interlinéaires, de proverbes arabes et d'un essai de calligraphie orientale... par Auguste-F.-J. Herbin
Livre numérique Développemens des principes de la langue arabe moderne , suivis d'un recueil de phrases, de traductions interlinéaires, de proverbes arabes et d'un essai de calligraphie orientale... par Auguste-F.-J. Herbin

par Herbin, Auguste-François-Julien (1783-1806). Auteur du texte

(Paris)

1803

Résultat de Gallica : Monographies

Traductions croisées Égypte-France : stratégies de traduction et échange culturel inégal
Article Traductions croisées Égypte-France : stratégies de traduction et échange culturel inégal

Dans CEDEJ - Centre d’études et de documentation économiques juridiques et sociales

par Jacquemond, Richard

Égypte/Monde arabe

2008-07-08T02:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

Übersetzung aus dem Arabischen und lateinisches medizinisches Vokabular: einige Beispiele
Article Übersetzung aus dem Arabischen und lateinisches medizinisches Vokabular: einige Beispiele

Dans Les éditions de la Maison des sciences de l’Homme

par Jacquart, Danielle ; Troupeau, Gérard

Trivium

2011-05-16T02:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

Radiographie de trois traductions du Coran en kabyle
Article Radiographie de trois traductions du Coran en kabyle

Dans Presses Universitaires de Provence

par Chachoua, Kamel

Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée

2013-12-15T01:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

Histoire de la médecine arabe : exposé complet des traductions du grec ; Les sciences en Orient, leur transmission en Occident par les traductions latines. Tome 1 / par le Dr Lucien Leclerc
Livre numérique Histoire de la médecine arabe : exposé complet des traductions du grec ; Les sciences en Orient, leur transmission en Occident par les traductions latines. Tome 1 / par le Dr Lucien Leclerc

par Leclerc, Lucien (1816-1893). Auteur du texte

E. Leroux (Paris)

1876

Résultat de Gallica : Monographies

Histoire de la médecine arabe : exposé complet des traductions du grec ; Les sciences en Orient, leur transmission en Occident par les traductions latines. Tome 2 / par le Dr Lucien Leclerc
Livre numérique Histoire de la médecine arabe : exposé complet des traductions du grec ; Les sciences en Orient, leur transmission en Occident par les traductions latines. Tome 2 / par le Dr Lucien Leclerc

par Leclerc, Lucien (1816-1893). Auteur du texte

E. Leroux (Paris)

1876

Résultat de Gallica : Monographies

La juritraductologie et le problème des équivalences des notions juridiques en droit des pays arabes
Article La juritraductologie et le problème des équivalences des notions juridiques en droit des pays arabes

Dans UGA Éditions/Université Grenoble Alpes

par Abdel Hadi, Maher

ILCEA

2010-06-08T02:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

Textes arabes en parler des Chleuḥs du Sous (Maroc) : transcription, traduction, glossaire / par E. Destaing,...
Livre numérique Textes arabes en parler des Chleuḥs du Sous (Maroc) : transcription, traduction, glossaire / par E. Destaing,...

par Destaing, Edmond (1872-1940). Auteur du texte

P. Geuthner (Paris)

1937

Résultat de Gallica : Monographies

Contes arabes tirés des "Mille et une nuits" / traduction de Galland ; revue et accompagnée de notes et éclaircissements... par Raoul Chotard
Livre numérique Contes arabes tirés des "Mille et une nuits" / traduction de Galland ; revue et accompagnée de notes et éclaircissements... par Raoul Chotard

A. Mame (Tours)

1873

Résultat de Gallica : Monographies

Explorer les sujets liés :

Arabe (langue)

Arabe (langue)

  • Type d'autorité
    • Concept
  • Autre(s) nom(s)
    • Arabe (langue) classique ;
    • Arabe (langue) littéraire
Haut de page