par Walter, Henriette (1929-....)
Laffont
-
Disponible - 84.30 WAL
Niveau 3 - Langues et littératures
-
Disponible - A demander au bureau d'info. - AF 84.3 WAL
Niveau 2 - Autoformation
L'aventure des mots français venus d'ailleurs
| Auteur(s) : |
Walter, Henriette (1929-....)
Découvrir l'auteur
|
- Éditeur(s)
-
Date
- 1997
-
Langues
- Français
-
Description matérielle
- 344 p. ; 25 cm
- Sujet(s)
-
ISBN
- 2-221-08275-3
-
Indice
- 84.30 Français, étymologie
-
Quatrième de couverture
-
Qui penserait attribuer une origine étrangère à des mots comme jupe, épinard, braguette, violon ou encore sentimental ? Et pourtant, jupe vient de l'arabe, épinard du persan, braguette du gaulois, violon de l'italien, jardin du germanique ancien, et - qui l'eût cru ? - l'adjectif sentimental nous est venu du latin, mais par l'anglais.
Sur la couverture de ce livre, quelques-uns des mots empruntés sont imprimés en étoile autour de la rose des vents, et vous aurez peut-être remarqué que leur place n'est pas aléatoire. Si vous aviez à en ajouter un, le mot soldat par exemple, quelle direction de la rose des vents choisiriez-vous ? Réponse : 180° plein sud (ligne verticale vers le bas, avec les mots venus de l'italien)
-
-
Origine de la notice:
- Electre
-
Disponible - 84.30 WAL
Niveau 3 - Langues et littératures
-
Disponible - A demander au bureau d'info. - AF 84.3 WAL
Niveau 2 - Autoformation
