Karthala
-
Disponible - 84.91 FRA
Niveau 3 - Langues et littératures
Francophonie et identités culturelles
- Contributeur(s)
- Éditeur(s)
-
Date
- 1999
-
Notes
- Texte des communications au Colloque Francophonie et identités culturelles, Université de Pau, mai 1998
- Notes bibliogr.
-
Langues
- Français
-
Description matérielle
- 338 p. : couv. ill. ; 22 cm
- Collections
- Sujet(s)
- Epoque
- Lieu
-
ISBN
- 2-86537-929-9
-
Indice
- 84.91 Francophonie (études littéraires)
-
Tables des matières
-
Francophonie et identités culturelles
Sous la direction de Christiane Albert
Karthala
- Introduction,
- Christiane Albert5
- I - Identité et langue
- Ecriture, surconscience et plurilinguisme: une poétique de l'errance,
- Lise Gauvin13
- Quelques aspects de la francophonie chez Rachid Boudjedra,
- Daniel Aranjo31
- Négriture et créolité,
- Lilyan Kesteloot39
- La langue française et le danger états-unien en Haïti,
- Léon-François Hoffmann49
- Ecriture romanesque, appropriation linguistique et identité dans la Caraïbe francophone: le cas de la Martinique,
- André Ntonfo59
- Singularité du discours identitaire chez le poète mauricien Emmanuel Juste,
- Jacques Bourgeacq75
- Apprivoiser sa langue comme une belle étrangère,
- Francis Lagacé85
- Langues et langages du théâtre au Burkina Faso: approche des enjeux identitaires et culturels,
- Eric Babou Benon107
- Entre langue de l'Autre et langue à soi,
- Pierre Soubias119
- Les maux du langage dans l'oeuvre de Kourouma,
- Jean-Claude Blachère137
- Les limites de la transposition en français d'un univers culturel africain à partir d'un roman burkinabè, L'Epave d'Absouya,
- Gisèle Prignitz147
- II - Identité et histoire
- Le roman comme véhicule de l'identité culturelle au Burkina Faso,
- Salaka Sanou165
- L'identité multiculturelle au Québec,
- Rosa de Diego183
- Les fondements identitaires d'une intelligentsia africaine d'après Amadou Hampaté Bâ,
- Ambroise Kom197
- Maryse Condé et le fantôme d'une communauté inopérante,
- Jean-Xavier Ridon213
- L'Algérie entre la violence et la parole. Réflexions sur Oran, langue morte,
- Marie-Claire Chatelard227
- Mythologie du métissage,
- Roger Toumson241
- Le discours de la créolité et celui du régionalisme français avant la Seconde Guerre mondiale: effets de mode et enjeux identitaires,
- Christiane Albert247
- Identité choisie, tragédie annoncée; les grecs-catholiques d'Egypte dans les romans de Gilbert Sinoué, Robert Solé, Josette Alia,
- Jean-Gérard Lapacherie259
- Identité et langue chez quelques romanciers congolais,
- Abel Kouvouama273
- Stratégie post-coloniale de décentrage littéraire. Apprendre à lire autrement,
- Michel Laronde285
- L'émergence des identités francophones: le problème théorique et méthodologique,
- Jean-Marie Grassin301
- III - Table ronde
- La table ronde du 27 mai 1998317
- IV - Les auteurs et les écrivains ayant participe à la table ronde Les auteurs331
- Les écrivains335
-
-
Origine de la notice:
- FR-751131015 ;
- BPI
-
Disponible - 84.91 FRA
Niveau 3 - Langues et littératures
