Droit social international et européen en pratique
Michel Miné, Christine Boudineau, Anne Le Nouvel, Marie Mercat-Bruns, Dominique Roux-Rossi et Bruno Silhol
Eyrolles
Avant-propos11
Partie I
Droit du travail
Chapitre I : Institutions internationales et normes internationales15
Section 1. Les institutions internationales
15
A. Organisation Internationale du Travail (OIT)15
B. Rôle des organisations en charge du commerce international20
Section 2. La nature des normes internationales du travail
22
A. Normes principales du droit international du travail22
B. Normes internationales du travail nouvellement promues36
Chapitre II : Institutions européennes : Conseil de l'Europe, institutions de l'Union européenne45
Section 1. Le Conseil de l'Europe
46
A. Composition du Conseil de l'Europe46
B. Objectifs du Conseil de l'Europe47
C. Organes du Conseil de l'Europe48
Section 2. Les institutions de l'Union européenne
54
A. Compétences de l'Union européenne55
B. Institutions et organes de l'Union européenne60
Chapitre III : Normes européennes69
Section 1. Les normes de l'Union européenne
69
A. Traité de Rome69
B. Acte unique71
C. Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs71
D. Traité de Maastricht72
E. Traité d'Amsterdam73
F. Traité de Nice et Traité de Lisbonne ; Charte des droits fondamentaux75
G. Bilan qualitatif76
Section 2. Les normes issues du Conseil de l'Europe (COE)
78
A. La CESDHLF78
B. La Charte sociale européenne80
Chapitre IV : Application des normes : articulations et conflits83
Section 1. Articulations et conflits entre les normes internationales et les sources internes de droit national
83
A. Loi antérieure au traité ratifié83
B. Loi postérieure au traité ratifié84
C. Exemple du CNE85
D. Exemple de la représentativité syndicale86
Section 2. Articulations et conflits entre le droit européen-communautaire et droit national
87
A. Principes du droit de l'Union européenne87
B. Application du droit de l'Union en droit interne89
Section 3. Articulations et conflits entre les normes internationales et européennes
92
A. Solutions préconisées92
B. Conflits93
Section 4. Le cas du travail de nuit des femmes
94
A. Pluralité des sources en présence94
B. Confrontation des sources à propos de l'affaire Stoeckel96
Chapitre V : Relations individuelles de travail101
Section 1. Contrat de travail
103
A. Information sur la relation de travail107
B. Contrats précaires109
C. Transfert113
D. Détachement des travailleurs119
Section 2. Santé et sécurité
120
A. Droit international120
B. Droit de l'Union européenne122
Section 3. Temps de travail
129
A. Droit international129
B. Droit de l'Union européenne122
Section 4. Rémunération
143
A. Droit international (OIT et ONU)143
B. Droit international régional (Conseil de l'Europe)143
C. Droit de l'Union européenne145
Section 5. Discrimination
148
A. Droit international148
B. Droit de l'Union européenne150
Chapitre VI : Relations collectives de travail171
Section 1. Droit syndical et négociation collective
171
A. Droit syndical et négociation collective en droit international mondial (OIT et ONU)171
B. Droit syndical et négociation collective en droit international régional (Conseil de l'Europe)174
C. Droit de la négociation collective en droit de l'Union européenne178
Section 2. Information et consultation des travailleurs
182
A. Cadre général et situations spéciales182
B. Comité d'entreprise européen (CEE)191
C. Comités particuliers197
Section 3. Droit de grève
198
A. Droit international mondial (OIT)198
B. Droit international régional (Conseil de l'Europe)199
C. Droit de l'Union européenne201
Chapitre VII : Mobilité des salariés207
Section 1. Liberté de circulation
207
A. Principes207
B. Accès à l'emploi209
C. Formalités210
Section 2. Contrat de travail international (CTI)
211
A. Définition du CTI211
B. Statut du salarié pendant son contrat216
C. Fin du contrat (ou de la mission à l'étranger)218
Section 3. Conflits de lois et de juridictions
220
A. Loi applicable au CTI220
B. Tribunal compétent228
Partie II
Droit de la protection sociale
Chapitre VIII : Protection sociale en Europe235
Section 1. Les modèles de protection sociale en Europe
235
A. Typologie générale235
B. Organisation de la protection sociale en Europe237
Section 2. La protection sociale en Europe : quelques illustrations
238
A. La protection sociale au Royaume-Uni238
B. La protection sociale en Allemagne248
C. La protection sociale aux Pays-Bas256
D. La protection sociale en Italie260
E. La protection sociale en Suède266
Chapitre IX : Mobilité et protection sociale275
Section 1. Détachement
277
A. Formes du détachement à l'étranger278
B. Cotisations sociales283
C. Prestations285
Section 2. Expatriation
288
A. Assurance volontaire288
B. Maladie/maternité et invalidité292
Annexes313
Chapitre I313
Textes313
Sites Internet313
Chapitre II313
Statut du Conseil de l'Europe (extraits)313
Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (version consolidée) extraits321
Procédure législative ordinaire336
Chapitre V343
Principes de l'OIT343
Union européenne - Traité de Lisbonne - Politique sociale (Extraits)343
Droit interne - Constitution du 4 octobre 1958 (extraits)346
Droit de l'Union européenne mobilisé par le juge interne347
Cass. soc. 21 juin 2006, bull. n° 223347
Cass. soc. 29 juin 2011, bull. n° 181349
Cass. soc. 3 juill. 2012, à paraître au bull.352
Chapitre VI354
Droit international354
Union européenne - traité de Lisbonne - Politique sociale (extraits)354
Internet355
Chapitre VII356
Cass. soc. 7 juin 2006, n° 04-45846356
Cass. soc. 23 septembre 2009, n° 07-44200357
Convention collective Syntec (extrait)359
Cass. soc. 4 mai 1994, n° 91-60008365
Cass. soc. 29 janvier 1992, n° 90-60526366
Cass. soc., 13 novembre 2008, n° 07-41700367
Cass. soc., 1er avril 2008, n° 07-40706370
Cass. soc. 31 mars 2009, n° 08/40367371
Règlement 593/2008372
Cass. soc. 28 juin 2005, n° 03-45042371
Chapitre IX378
Travailleurs migrants : règlements CE de Sécurité sociale (extrait de la lettre Omnidroit, 30 nov. 2009)378
Détachement et expatriation : critères juridiques379
Pays avec lesquels la France a conclu une convention bilatérale de Sécurité sociale380
Assurance-maladie et mobilité internationale380
Carte européenne d'assurance-maladie (CEAM)382
Cas pratique n° 1 : les démarches en cas de mobilité internationale382
Cas pratique n° 2 : expatriation dans un pays de l'Union européenne383
Cas pratique n° 3 : expatriation dans un pays hors de l'Union européenne384
Calcul de la retraite de base avec une carrière à l'étranger385
Prestations familiales et mobilité internationale386
Bibliographie389
Bibliographie générale389
Ouvrages389
Revues390
Sites Internet390
Bibliographie par chapitre391
Chapitre I391
Chapitre II392
Chapitre III394
Chapitre IV395
Chapitre V395
Chapitre VI397
Chapitre VII397
Chapitre VIII398
Chapitre IX398
Index399