par Meillassoux, Claude (1925-2005)
I.F.A.N. ; Institut fondamental d'Afrique noire
-
-
Disponible - 897(635) MEI
Niveau 3 - Langues et littératures
Légende de la dispersion des Kusa épopée Sonike
| Auteur(s) : |
Meillassoux, Claude (1925-2005)
Découvrir l'auteur
|
Résumé
C'est au cours d'une mission de l'Institut des sciences humaines du Mali et du CNRS (Paris) effectuée en 1964-65 en pays Soninke (Mali) que cette légende a été recueillie à Nioro du Sahel auprès du Girot Diaowe Simagha, du groupe des Kusa (fraction des Soninke). Le récit intégral est présenté simultanément en transcription (par L. Doucouré), traduction mot à mot et traduction libre. Il relate les circonstances de l'affaiblissement des Kusa et de leur dispersion. Cette épopée, ainsi que l'explique l'introduction (pp. 1-16) est beaucoup plus intéressante comme document sociologique (et sans doute linguistique) que comme base historique, car les repères en sont encore imprécis
- Autre(s) auteur(s)
- Éditeur(s)
-
Date
- 1967
-
Notes
- Texte sonike avec trad. française
-
Langues
- Français
-
Description matérielle
- Texte imprimé
- 1 vol. ([4]-136 p.) ; 25 cm
- Collections
-
Indice
- 897(635) Littératures vernaculaires d'Afrique subsaharienne. Mali
-
Origine de la notice:
- BPI
-
Disponible - 897(635) MEI
Niveau 3 - Langues et littératures
