Avant/après

Temps universel + 1 : monologue pour une femme

Traduction de : Vorher/Nachher , MEZ

Auteur(s) :

Schimmelpfennig, Roland (1967-....) Découvrir l'auteur

Deux pièces sur un amour tendre, fragile, heureux et en éternel mouvement.

Contributeur(s)
Éditeur(s)
- l'Arche
Date
- 2003
Notes
- Trad. de : "Vorher/Nachher" par Laurent Muhleisen, et de : "MEZ" par Emmanuel Béhague et Barbara Engelhardt
Langues
- Français
- , traduit de : Allemand
Description matérielle
- 121 p. ; 18 cm
Collections
- Scène ouverte
Titre(s) en relation
- Vorher/Nachher
- MEZ
Genre
- Théâtre
ISBN
- 2-85181-540-7
Indice
- 830"20" SCHI Schimmelpfennig (Roland)
Quatrième de couverture
- L'homme à côté duquel elle est assise à présent, sur le rebord du lit, s'est déshabillé plus lentement qu'elle. Il est plus âgé qu'elle. Il est assis à côté d'elle, sans la toucher. C'est une connaissance, un collègue d'une autre ville, qu'elle a rencontré aujourd'hui pour la quatrième fois en quatre ans, à l'occasion d'une réunion annuelle, sans que dans l'intervalle ils aient eu le moindre contact l'un avec l'autre. Elle ne se sent pas particulièrement attirée par lui, mais lors de leur toute première rencontre déjà, elle s'était dit que si un jour elle devait tromper son ami, alors ce serait avec un homme comme celui-là. Elle est nerveuse, mal à l'aise, elle se demande si elle ne s'est pas déshabillée trop vite.
Origine de la notice:
- BNF