Jarmilka

La machine atomique Perkeo

Interview sur le barrage de l'éternité

Traduction de : Jarmilka

Auteur(s) :

Hrabal, Bohumil (1914-1997) Découvrir l'auteur

Résumé

Dans le premier texte, un roman, un ouvrier recyclé dans la métallurgie partage son temps entre le dur labeur en compagnie de Hannes Reegen et le réfectoire où il retrouve Jarmilka, enceinte et abandonnée par le père de son enfant. Dans le second texte, un récit, B. Hrabal revient sur sa vie, notamment la période où il écrit ¤¤Jarmilka¤¤, et ses choix.

Contributeur(s)
- Páleníček, Jean-Gaspard (1978-....). Traducteur
- Meunier, Benoît (1977-....). Traducteur
Éditeur(s)
- Esprit des péninsules
Date
- 2004
Langues
- Français
- , traduit de : Tchèque
Description matérielle
- 112 p. ; 21 cm
Collections
- De l'est
Titre(s) en relation
- Jarmilka
Genre
- Fiction, Roman
ISBN
- 2-84636-054-5
Indice
- 885 HRAB Hrabal (Bohumil)
Quatrième de couverture
- Jarmilka occupe une place très particulière dans l'oeuvre de Bohumil Hrabal puisque le futur auteur de Trains étroitement surveillés dut patienter plus de quarante ans pour voir paraître ce récit aussi subversif par son audace formelle (le collage littéraire) que par son contenu politique (une comparaison explicite des totalitarismes communiste et nazi).
  Cette longue nouvelle est précédée de la Machine atomique Perkeo, bref texte autobiographique où Hrabal évoque la genèse de Jarmilka et l'existence qu'il menait au début des années 50. Cet ensemble est complété par un entretien lui aussi inédit donné à Mladá fronta - «Entretien sur le Barrage de l'Éternité».
Origine de la notice:
- Electre