Responsabilités juridiques et fonctions de l'aide-soignant et de l'auxiliaire de puériculture
Droit et pratique du soin
Claude Boissier-Rambaud
Éditions Lamarre
AbréviationsXXIII
Introduction1
Première partie
Les fonctions et les statuts des AS et des AP
Chapitre 1 : La profession d'aide-soignant,
capacité professionnelle5
Définition de l'AS
5
Le cadre d'exercice des fonctions d'AS
6
Définition de l'AP
7
Le cadre d'exercice des AP
7
Les attributions des AS et des AP
8
Chapitre 2 : Les statuts des AS et des AP9
Les secteurs d'activité
9
Les AS9
Les AP9
Le statut des AS et des AP dans le secteur public
10
Le recrutement des AS dans les établissements publics de santé10
Le recrutement des élèves AS et AP11
Les agents hospitaliers qualifiés12
Les agents des services hospitaliers13
La limite d'âge
13
Suppression des limites d'âge pour certaines personnes
14
Le statut des AS et des AP dans le secteur privé
14
Les AS dans les établissements à but non lucratif14
Les AP dans les établissements à but non lucratif15
Les autres conventions et secteur privé à but lucratif15
La limite d'âge15
Deuxième partie
L'exercice au quotidien
Chapitre 3 : L'équipe, la notion de collaboration AS/IDE19
La collaboration
19
La notion de «délégation»
20
Les risques juridiques de la délégation
en matière d'actes de soins
20
La notion d'équipe
22
Chapitre 4 : L'équipe, la notion d'encadrement24
L'encadrement des auxiliaires
24
L'encadrement des élèves par les AS
25
La notion d'exécution
26
La notion de compétence
26
Chapitre 5 : L'urgence28
Définition de l'urgence
28
Les interventions possibles en situation d'urgence
28
Le refus de se déplacer de la part d'un interne
29
L'assistance à personne en danger
30
L'urgence et les obligations statutaires
30
Les transmissions en situation d'urgence
31
En cas de décès brutal
31
Chapitre 6 : La capacité professionnelle32
Les actions de soins relevant de la compétence des AS
32
Les soins d'hygiène et de confort32
Les soins de propreté33
La participation à l'alimentation34
La participation à la surveillance des malades34
La participation aux soins35
Les actions de soins relevant de la compétence des AP
36
Les soins d'hygiène et de confort36
La surveillance de l'alimentation de l'enfant37
Les soins de surveillance37
La participation aux soins infirmiers38
Les fonctions de relations39
Les soins de tous les jours
40
Aérosols40
Alimentation par sonde40
Aspiration gastrique40
Aspiration trachéale41
Bains de bouche41
Bloc opératoire41
Colostomie42
Contrôle biologique de dépistage à lecture instantanée42
Diurèse et change de poche à urine42
Électrocardiogrammes42
Escarres42
Extraction de fécalome43
Hémodialyse43
Incubateurs43
Injections IM-IV et SC43
Injections vaginales43
Irrigation de l'oeil et instillation de collyre43
Lavage de vessie44
Lavage d'oreille44
Lavements44
Médicaments44
Nutripompe44
Oxygénothérapie45
Pansements45
Pansement ombilical45
Perfusions45
Préparation des perfusions - enseignement45
Photothérapie46
Plâtre46
Pose de sonde gastrique46
Prélèvements de sang46
Prématurés46
Premier lever d'un opéré47
Préparation de l'opéré47
Recueil d'urines47
Redon47
Réveil d'un opéré47
Seringue électrique47
Stupéfiants48
Surveillance des paramètres48
Tests à la sueur48
Transfusion sanguine48
Tests de compatibilité sanguine48
Transport des malades opérés49
Chapitre 7 : Les transmissions50
Les règles de la transmission
50
Les notes infirmières50
La valeur juridique du dossier de soins51
La participation des AS à la transmission
51
Les risques de divulgation des informations
52
Chapitre 8 : Les soins palliatifs53
Que sont les soins palliatifs ?
53
Où sont-ils dispensés et par qui ?
53
Chapitre 9 : L'éthique55
Les clauses de conscience
55
L'interruption volontaire de grossesse
55
L'euthanasie
55
Troisième partie
Les droits des AS
Chapitre 10 : Le recrutement dans le secteur privé59
Les conditions générales
59
Les priorités d'embauche
60
Les travailleurs étrangers
60
La période d'essai dans le secteur privé
61
Le contrat de travail
61
Chapitre 11 : Le recrutement dans le secteur public62
Les conditions générales
62
La période d'essai dans le secteur public : l'agent stagiaire
63
Les conditions générales du stage63
La durée63
La maternité et le stage
64
La titularisation
64
Les contractuels dans le secteur public
64
Chapitre 12 : La durée de travail66
La durée légale du travail dans le secteur privé
66
À but lucratif66
À but non lucratif66
La durée légale du travail dans le secteur public
66
Chapitre 13 : Les congés67
Les congés payés dans le secteur privé
67
Les congés supplémentaires
67
Le congé annuel dans le secteur public
68
Les congés exceptionnels pour événements familiaux
68
Les congés pour élever les enfants
70
Le congé postnatal70
Le congé parental70
Le refus de l'employeur
70
La reprise d'activité
71
Les particularités71
Dans le secteur privé à but non lucratif
71
Dans le secteur public
71
Chapitre 14 : Les droits fondamentaux du salarié72
La liberté d'opinion et les droits syndicaux
72
Le droit à l'égalité des sexes et à l'égalité ethnique
72
Le droit à la protection des agents fonctionnaires
73
Le droit d'accès au dossier
73
Les fouilles de personnel
73
Sida et droit du travail
74
L'embauche74
La notion de compatibilité avec le poste74
Sida et licenciement74
Sida et accident du travail75
Le droit de grève
76
La grève dans le secteur privé76
Effets de la grève sur le contrat de travail
76
Effets sur la rémunération
77
La grève dans le secteur public77
Quatrième partie
Les obligations du salarié
Chapitre 15 : L'obligation de secret professionnel81
Le principe du secret
81
La portée du secret
82
Le caractère général du secret82
Le caractère absolu du secret83
Le secret dans l'équipe83
Les dérogations applicables au secret professionnel
84
Chapitre 16 : Discrétion et réserve86
L'obligation de discrétion professionnelle
86
L'obligation de réserve
86
Chapitre 17 : Les autres obligations88
Se consacrer à sa fonction
88
Le devoir d'obéissance hiérarchique
88
Le pourboire
88
Chapitre 18 : L'action disciplinaire89
Les droits des personnels en matière disciplinaire
89
Les sanctions dans le secteur privé
89
Les sanctions dans le secteur hospitalier public
90
Premier groupe90
Deuxième groupe90
Troisième groupe90
Quatrième groupe91
Le changement de service
91
Dans le secteur public91
Dans le secteur privé91
L'abandon de poste
91
La faute grave et la suspension
dans la fonction publique hospitalière
91
Le refus de participer à une formation
92
Cinquième partie
Les grands principes de la justice
Chapitre 19 : Être responsable95
La responsabilité pénale des AS
95
La notion de faute
96
La faute civile liée au régime de la responsabilité civile97
La faute pénale liée au régime de la responsabilité pénale97
La faute disciplinaire
liée au régime de la responsabilité disciplinaire97
L'engagement de l'action juridique par la famille
97
Les liens entre les différents régimes de responsabilité
98
Chapitre 20 : Les hommes de justice99
Les magistrats
99
Le juge d'instruction
100
La police judiciaire : la PJ
101
Les auxiliaires de justice
101
Chapitre 21 : Les tribunaux102
Les juridictions de l'ordre judiciaire
102
Les juridictions civiles102
Le tribunal d'instance
102
Le tribunal de grande instance : chambre civile
102
La cour d'appel : chambre civile
102
Les juridictions pénales103
Le tribunal de police
103
Le tribunal de grande instance : chambre correctionnelle
103
La cour d'appel : chambre correctionnelle
103
La cour d'assises
104
Le tribunal pour enfants104
Les juridictions professionnelles
104
Le conseil de prud'hommes104
Les autres juridictions professionnelles105
La Cour de cassation
105
Les juridictions de l'ordre administratif
105
Les tribunaux administratifs105
Les cours d'appel administratives106
Le Conseil d'État106
Le tribunal des conflits
106
Sixième partie
Le fondement d'une décision de justice
Chapitre 22 : Les sources du droit109
Les sources écrites
109
La constitution de 1958109
Les sources du droit européen et leur portée110
La loi française111
Les règlements112
Les sources non écrites
113
Les sources interprétatives
113
La jurisprudence113
La doctrine114
Les circulaires114
Le règlement intérieur de l'hôpital : les notes de service115
Les usages
116
Les us et coutumes116
Les expertises116
Les recommandations du Comité consultatif national
d'éthique118
Chapitre 23 : L'enquête119
L'enquête de flagrant délit
119
Les perquisitions et les saisies119
La convocation : comparution et déposition120
La garde à vue120
L'enquête préliminaire
121
Les perquisitions et les saisies122
La garde à vue122
Les auditions des témoins122
L'instruction
123
Les auditions dans la phase d'instruction124
La levée de l'obligation de discrétion124
Les commissions rogatoires124
Les confrontations125
Les perquisitions et saisies125
Chapitre 24 : Les moyens de preuve126
L'aveu
126
La preuve par témoin
127
La convocation127
La déposition128
Les obligations des témoins129
Les preuves par écrit
129
Les écrits à l'hôpital et l'enquête pénale129
L'utilité et la valeur juridique des écrits130
La preuve par présomption
131
Septième partie
La responsabilité pénale
Chapitre 25 : La faute pénale135
Définition d'une infraction à la loi
135
Les éléments constitutifs
135
L'élément légal135
L'élément matériel136
L'élément moral136
Les degrés de l'élément moral
137
La disparition de l'élément moral137
L'emprise d'un trouble psychique
138
La contrainte ou force majeure
138
Les excuses et les circonstances atténuantes139
Les excuses atténuantes
139
Les circonstances atténuantes
139
Deux cas de jurisprudence139
L'élément légal
142
Classement et sanctions des infractions142
Les conséquences de l'infraction145
Les sanctions pénales
145
Les peines pécuniaires
147
Les sanctions morales
147
Les modifications des peines
147
L'extinction de la peine avec effacement de la condamnation
147
L'extinction de la peine sans effacement de la condamnation
148
L'inscription des peines au casier judiciaire148
Chapitre 26 : L'interprétation de la loi150
L'AS face à un acte exclu de sa compétence
150
Les autorisations d'exercice délivrées par un médecin150
Les autorisations d'exercice délivrées par un infirmier libéral151
Jurisprudences
151
Huitième partie
La responsabilité civile : la réparation du préjudice
Chapitre 27 : La réparation du préjudice à l'hôpital public159
Le paiement de la réparation demandée par le malade
159
La faute de service
160
La faute personnelle
161
La faute personnelle dite «détachable du service»161
La faute personnelle non dépourvue de lien avec le service162
Chapitre 28 : La réparation du préjudice en secteur privé164
La responsabilité civile en droit privé
164
Principes164
Responsabilité du fait d'autrui165
Les conditions de la réparation
165
Neuvième partie
Les droits de la personne malade
Chapitre 29 : Les droits de la personne malade dans l'UE171
Les textes internationaux
171
Les textes européens
171
Les juridictions européennes et la protection du malade
172
Chapitre 30 : Les droits de la personne malade en France173
Les principes fondamentaux
de protection des droits des personnes
173
La protection des personnes contre les discriminations
en raison de leur état de santé ou de leur handicap
174
Le droit à l'anonymat
174
Les mesures de protection de la vie privée du malade
à l'hôpital
174
Les fouilles de malades
176
La protection des biens des malades
176
Les inventaires176
Le dépôt des objets de valeur177
L'introduction d'aliments dans l'hôpital
179
Le refus d'un acte de soins
179
Le malade agité
179
Les mesures à prendre179
Attacher un malade180
Les fugues de malades ou pensionnaires
181
Les actions en cas de fugue181
La prévention des fugues181
Les démarches en cas de décès
181
Les droits du malade en fin de vie
182
Les dernières volontés182
Le droit de mourir dans la dignité183
Le respect dû aux morts185
Chapitre 31 : Les droits de l'enfant186
Les textes régissant les droits de l'enfant
186
Le statut du mineur à l'hôpital
187
L'autorité parentale
187
L'admission
187
Le séjour du mineur
187
La sortie
187
Les fugues, disparitions et enlèvements
188
Les enfants victimes de violences et privations
188
Chapitre 32 : Les droits de la personne âgée
et de l'adulte handicapé190
La personne âgée en institution
190
L'incapable majeur
191
Les trois régimes de protection
191
L'organisation de la tutelle
192
Le tuteur192
La tutelle en gérance193
La famille193
L'accueil et le placement familial
194
L'accueil par des particuliers à leur domicile194
L'accueil des personnes adultes handicapées194
L'accueil familial thérapeutique
des personnes atteintes de troubles mentaux195
Le malade mental
195
La protection des droits
des personnes atteintes de troubles mentaux195
Les différents modes d'hospitalisation en psychiatrie195
En cas de fugue196
Le malade à domicile
196
La protection de la vie privée196
Les cas de violences et mauvais traitements197
Enfermer à domicile un malade seul
et incapable de se déplacer sans aide197
Annexes
Annexe 1 : Décret n° 2002-194 du 11 février 2002
relatif aux actes professionnels et à l'exercice
de la profession d'infirmier
201
Annexe 2 : Cour d'appel d'Angers (1980)
211
Annexe 3 : Texte officiel relatif à la procédure disciplinaire
applicable aux fonctionnaires relevant de la fonction publique
hospitalière (décret n° 89-822 du 7 novembre 1989)
214
Annexe 4 : Charte du malade usager de l'hôpital, adoptée
le 9 mai 1979 par le Comité hospitalier de la Communauté
économique européenne
217
Annexe 5 : Charte du patient hospitalisé, textes de référence
visés par la charte
218
Annexe 6 : Charte du patient hospitalisé, annexée à la circulaire
ministérielle n° 95-22 du 6 mai 1995
219
Annexe 7 : Extraits de la circulaire DGS/3D du 26 août 1986
relative à l'organisation des soins et à l'accompagnement
des malades en phase terminale (non parue au Journal
officiel)
230
Annexe 8 : Testament biologique (publié par l'ADMD)
235
Annexe 9 : Statut des aides-soignants du secteur public
hospitalier (décret n° 89-241 du 18 avril 1989 portant statuts
particuliers des aides-soignants et des agents des services
hospitaliers de la fonction publique hospitalière modifié
par le décret n° 90-963 du 26 octobre 1990)
236
Annexe 10 : Extraits de la Convention de sauvegarde des Droits
de l'homme et des libertés fondamentales (signée à Rome,
le 4 novembre 1950)
239
Lexique242
Index253