La problématique globale de la circulation internationale des savoirs et des pratiques académiques représente un riche champ de recherche en construction situé à la frontière de plusieurs disciplines des sciences humaines et sociales. Cette publication propose une réflexion sur le renouvellement des élites universitaires en relation avec les mouvements des migrations culturelles en Europe et plus particulièrement en France. Il s'agit d'une interrogation sur les dynamiques des constructions culturelles nationales qui, en légitimant les parcours des acteurs académiques venus d'horizons différents, intègrent constamment des références culturelles et scientifiques étrangères. Ce phénomène culturel complexe modifie sensiblement les pratiques culturelles et sociales tant aux pays d'origine qu'aux pays d'accueil. Dans cette perspective l'objectif de ce numéro est double - approfondir d'une part l'étude des transferts des savoirs Est-Ouest dans le domaine universitaire et d'autre part, démontrer le rôle essentiel des nouveaux acteurs en relation avec les nouvelles pratiques présentes dans le contexte académique français.