Les contrats de travail en cas de restructuration
Décryptage de l'article L. 1224-1
Jean-Jacques Touati
Wolters Kluwer
Sommaire
9
Préface
11
Introduction
13
Chapitre 1 Situations juridiques induisant ou excluant
l'application de l'article L. 1224-1
15
L'article L. 1224-1 appréhende l'évolution
de l'entreprise19
Les situations liées à la forme juridique
19
La transmission du fonds19
Les formes d'évolution de l'entreprise20
Les opérations mettant en oeuvre l'intervention d'un tiers
21
Le fonds de commerce21
Des activités franchisées, concédées, sous-traitées
ou mandatées22
Le questionnement de la nature de l'activité
26
Auxiliaires de justice, cabinet dentaire, mutuelle26
Activités relevant du secteur public27
Entre juge judiciaire et juge administratif
quant aux transferts concernant le secteur public31
Activité à but lucratif ou non lucratif33
Particuliers employeurs de salariés à domicile33
La confrontation avec les notions de regroupement d'activités
34
Notion d'unité économique et sociale34
Notion de groupe34
Transfert d'une activité dans un GIE34
Co-emploi35
Exclusion de l'application de l'article L. 1224-136
Les situations liées au droit des sociétés et à l'évolution
des salariés entre sociétés
36
Le droit des sociétés36
Les situations de mise à disposition détachement, transfert
d'un salarié entre sociétés37
Les exceptions par détermination de la loi ou du contrat
39
Les exceptions par détermination du contrat39
Les exceptions par détermination de la loi41
L'exclusion par la nature même de l'activité appréhendée
par le juge43
Dérogations en matière de redressement judiciaire
et de liquidation44
La disparition de la notion d'unité de production
44
Responsabilité du liquidateur judiciaire
46
Chapitre 2 Contrats de travail visés par l'article L. 1224-1
des salariés ordinaires et protégés
49
Contrats de travail des salariés ordinaires49
Les contrats de travail sont transférés au jour
de la modification de la situation juridique de l'employeur
49
Les types de contrat de travail49
Les contrats de travail en cours au jour de la modification
de la situation juridique de l'employeur52
La situation de chômage temporaire53
Critère de l'occupation de l'emploi : transfert du contrat
de travail en tout ou partie
53
La nécessité d'une affectation à l'activité transférée53
L'affectation à l'activité ne doit pas nécessairement être
totale54
Contrat de travail des salariés protégés56
Maintien de l'autonomie ou de l'autonomie juridique ?
56
La jurisprudence56
Les critiques doctrinales58
Procédure particulière relative au transfert des salariés
protégés
59
Transfert total d'activité60
Transfert total conventionnel60
Transfert partiel d'activité60
Sanctions64
L'annulation de l'autorisation de l'inspecteur du travail
de licencier le salarié protégé et le transfert d'une entité
économique autonome65
Autorisation de l'inspection du travail postérieure
au transfert66
Option conventionnelle offerte par accord collectif au salarié
protégé
67
Organisation d'élections dans l'entreprise cessionnaire
67
Élections : calcul de l'effectif67
Article L. 2261-14 du Code du travail et sort des délégués
syndicaux68
La représentativité68
Chapitre 3 Le juge communautaire
71
Le critère du lien de droit n'est pas déterminant
dans la jurisprudence communautaire72
Le critère de la simple poursuite de l'activité74
La succession de prestataires sur un même marché
de services ne suffit plus en elle-même pour attraire
l'application de la directive76
Confirmation récente de la jurisprudence de la CJCE
aux activités de main-d'oeuvre : le critère de la reprise
du personnel79
Vers une extension du champ d'application
de la directive80
Chapitre 4 Le juge français
85
Une condition immuable : maintien de l'identité
de l'activité85
Maintien de l'identité d'activité : poursuite matérielle
de l'activité
85
Au moment du transfert85
Poursuite dans le temps de l'activité
88
Jurisprudence française89
D'une application extensive à une application restrictive
89
L'application extensive avant 198589
L'application restrictive avec les arrêts du 15 novembre 1985
et du 12 juin 198690
Arrêts du 16 mars 1990 : retour à une application raisonnable
91
Affirmation d'un critère unique91
Spécificités des accords de garantie d'emploi et de continuité
des contrats de travail92
Une entité économique autonome définie selon des critères
prétoriens stables
97
Concordance avec la jurisprudence communautaire ?98
Une définition commune de l'entité économique
99
Des critères divergents dans les services de main d'oeuvre
100
Le critère de l'activité relevant du cadre économique
de l'entreprise102
Le critère de la mise à disposition des mêmes moyens103
Le critère tiré du type d'entreprise106
Critères tirés de la spécificité du personnel affecté à l'activité
transférée107
Le critère de la reprise du personnel en termes de nombre
et de compétences108
Le transfert de la clientèle110
Le cas particulier de l'externalisation111
Un précédent jurisprudentiel ?
111
L'arrêt de la Cour d'appel de Nîmes du 14 mai 1998, 1re B, SA
Perrier Vittel France c/ CE Perrier111
L'arrêt Perrier de la chambre sociale de la Cour de cassation
(18 juillet 2000 FS-P+B)112
La relativisation de la portée de ces arrêts
114
Le caractère détachable de l'activité
115
Chapitre 5 Le caractère d'ordre public
des règles du transfert des salariés ne fait pas
obstacle au transfert volontaire
117
Le transfert s'impose aux montages hostiles118
Accords faisant obstacle au transfert de plein droit des salariés
118
Conditions de licéité119
Collusion frauduleuse entre employeurs successifs119
L'accord sur la date du transfert121
La fraude aux droits du cessionnaire ou du cédant121
Responsabilité des parties à l'accord de restructuration
121
La rupture des contrats de travail ne fait pas obstacle
au transfert
122
Démission et essai122
Licenciement122
Opposition des salariés au transfert de leurs contrats
de travail126
Expression du refus
126
Le salarié peut-il s'opposer à son transfert ?
127
Droit interne127
Droit communautaire127
La non-information du salarié ne peut en principe faire
obstacle au transfert
129
Droit communautaire129
Droit français130
Accord collectif131
Application volontaire de l'article L. 1224-1131
Conditions et conséquences
131
Conditions de l'application volontaire131
Conséquences de l'application volontaire132
Limites du transfert volontaire
133
Mise en cause des accords tripartites133
Le transfert du contrat de travail en application
d'une convention ou d'un accord collectif doit être l'objet
du consentement exprès du salarié133
Le consentement exprès des salariés135
L'aménagement du transfert volontaire135
Les difficultés du transfert conventionnel du fait du nouvel
employeur repreneur136
Le manquement du nouvel employeur137
Réintégration138
Transaction138
Chapitre 6 Modification des contrats de travail
et licenciement
141
Modification des contrats142
Jurisprudence communautaire
142
La renonciation par le salarié à ses avantages contractuels
ne lui est pas opposable143
Le transfert n'altère pas le régime de droit commun
de la modification unilatérale des contrats144
L'imputabilité de la rupture du fait d'une modification
du contrat résultant directement du transfert146
Le juge français
147
La modification des contrats de travail avant le transfert147
La modification des contrats de travail après le transfert148
La modification du lieu géographique, des horaires149
La fraude aux droits du salarié transféré149
Le consentement du salarié à la modification150
Le refus du salarié150
Licenciement à l'occasion de la modification153
Licenciement économique avant le transfert
153
La jurisprudence a fréquemment évolué pour autoriser
ou interdire le licenciement de salariés peu de temps avant
leur transfert153
Intérêt du salarié154
Licenciement économique après le transfert
156
Plan de sauvegarde de l'emploi et reclassement156
Licenciements curatifs156
Principe d'égalité157
La demande de résiliation judiciaire ou la prise d'acte
de rupture
158
La démission du salarié à l'occasion de son transfert ne se
présume pas
159
Refus du transfert organisé par l'article L. 1224-3
du Code du travail159
Chapitre 7 Le transfert international
163
Le droit communautaire163
Le droit français
163
Identité du droit français et du droit étranger164
Chapitre 8 Effets sur les contrats de travail et les dettes
167
Effets du transfert du contrat de travail167
Principe de la continuation du contrat de travail
167
Conséquences du transfert du contrat de travail
168
Conséquences de la succession d'employeurs sur le contrat
de travail : les éléments transférés168
Conséquences de la succession d'employeurs sur l'unicité
d'instance : la conservation des contestations172
Effets sur la législation relative aux accidents du travail
173
Effets sur les dettes176
Types de dettes
177
Dommages-intérêts, prise d'acte de rupture par le salarié177
Paiements de salaire178
Dettes des tiers179
Accord et désaccord entre employeurs successifs
de répartition des charges
180
L'accord180
Le désaccord180
Effets du transfert volontaire des contrats de travail
sur les dettes
181
Opposabilité au nouvel employeur des engagements souscrits
par l'ancien employeur au bénéfice des salariés
182
Les engagements du nouvel employeur
183
Chapitre 9 L. 1224-1 et statut collectif
185
Caducité d'accords collectifs à l'occasion du transfert ?186
Le transfert du statut collectif187
Concours de conventions collectives
187
Usages, accords unilatéraux et atypiques
188
Mécanisme de ma mise en cause des accords
ou conventions collectives191
Délai de préavis
191
Le préavis191
Survie191
Maintien des avantages individuels acquis
192
Information du comité d'entreprise
194
Égalité de traitement
194
Épargne salariale et compte épargne temps196
Statut collectif et application volontaire de l'article
L. 1224-1 du Code du travail200
Sort du comité d'entreprise200
Chapitre 10 Litiges
203
Le contrôle de la Cour de cassation203
La procédure de référé203
La compétence du TGI205
Mis en cause et intervention volontaire d'un tiers, appel
en garantie206
Conclusion
209
Perspectives209
Le champ d'application
209
Les effets
209
La définition
209
La fraude
210
Les services
210
Index
211